Chinese characters : List with all references

Character: 都

Modern (Beijing) reading: dōu dū

Preclassic Old Chinese: tā

Classic Old Chinese: tā

Western Han Chinese: tā

Eastern Han Chinese: tā

Early Postclassic Chinese: tō

Middle Postclassic Chinese: tō

Late Postclassic Chinese: tō

Middle Chinese: to

English meaning : outer city, settlements outside of city wall

Russian meaning[s]: 1) все; все; всегда; везде; 2) все равно; грамматическое слово перед сказуемым, указывает, что действие его распространяется на все подлежащие или на все обстоятельства в равной мере; и то, все равно; 3) вообще; в общем; [dū] 1) столица; крупный город; 2) изящный; утонченный; 3) прекрасный, благоустроенный; 4) древн. крупный район, крупная область; 5) бормотать, см. 嘟; 6) Ду (фамилия)

Comments: Also means: 'a city with outer cities: an administrative center, residence' > 'capital'. Used also for homonymous words: *tā '(perhaps:) be elegant', *tā 'oh' (interj.). The meaning "all,complete, together" appears in texts since the Three Kingdoms and is probably etymologically a variation of 諸 *ta 'many, all' q.v.

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 163

Four-angle index: 2145

Karlgren code: 0045 |e ́-g ́

Go-on: tu

Kan-on: to

Japanese reading: to;tsu;miyako;atsumeru;atsumaru;suberu;subete;aa

Vietnamese reading: d_ô

Shijing occurrences: 53.2_

Number: 1313

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 都

MC description : A: 遇合一平模端; B: 遇合一平模端

ZIHUI: A: 6757 0793; B: 6757 1499

Beijing: A: tu 11; B: tou 11

Jinan: A: tu 11; B: tou 11

Xi'an: A: tou 11; B: tou 11

Taiyuan: A: tu 1; B: tu 1

Hankou: A: tou 11; B: tou 11

Chengdu: A: tu 11; B: tǝu 11

Yangzhou: A: tu 11; B: tu 11

Suzhou: A: tǝu 11; B: tǝu 11

Wenzhou: A: to_y 11; B: to_y 11

Changsha: A: tôu 11; B: tôu 11

Shuangfeng: A: tǝu 11; B: tǝu 11

Nanchang: A: tu 11; B: tu 11

Meixian: A: tu 11; B: tu 11

Guangzhou: A: tou 11; B: tou 21

Xiamen: A: tɔ 11; B: tɔ 11

Chaozhou: A: tou 11; B: tou 11

Fuzhou: A: tu 11; B: tu 11

Shanghai: A: tu 1; B: tu 1

Zhongyuan yinyun: A: tu 1; B: tu 1

Chinese characters :

Chinese Dialects :