Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 1001
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 疾
СК характеристик: 臻開三入質從
ZIHUI: 4014 0636
Пекин: ći 12
Цзинань: ći 12
Сиань: ći 12
Тайюань: ćiǝʔ 42
Ханькоу: ći 12
Чэнду: ći 12
Янчжоу: ćiǝʔ 4
Сучжоу: ziôʔ 42
Вэньчжоу: zai 42
Чанша: ci 4
Шуанфэн: ćhi 31
Наньчан: ćhit 41
Мэйсянь: chit 42
Гуанчжоу: čat 42
Сямэнь: cit 42
Чаочжоу: cik 42
Фучжоу: ciʔ 42
Шанхай: zîʔ 42
Чжунъюань иньюнь: ci 41
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 疾
Современное (пекинское) чтение: jí
OCHN: ʒ́it
CCHN: ʒit
WCHN: ʒjǝt
ECHN: ʒjǝt
EPCHN: ʒjit
MPCHN: ʒjit
LPCHN: ʒjit
MCHN: ʒjit
Перевод: be sick, suffering, aching; urgent; urgently, most; sickness, illness, suffering; health, physical state, energy
OSHANIN: 1) болезнь; заболеть; боль, страдание; испытывать боль, страдать; 2) ненавидеть; 3) вредный; вредить; злой; 4) завидовать; 5) быстрый, поспешный; быстро; 6) резкий; сильный
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 104
OSHVAL: 5035
Код по Карлгрену: 0494 a-c
Вьетнамское чтение: tật
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *ćĭk ( ~ ʒ́h-)
Значение: sick, suffering, pain
Китайский: 疾 *ʒ́_it (~ʒ_-) sickness, pain, sufferance; 嫉 *ʒ́_it, ʒ́_its ( ~ ʒ-) jealous.
Тибетский: ? mʒ́ed suffering, enduring (final -d is unclear).
Бирманский: ćać feel pangs of pain.
Качинский: mǝčiʔ3 be ill.
Лушей: thīk be jealous of, envy.
Комментарии: Cf. PAN *bisik 'sick, illness'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
6118432451888
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов