Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 1252
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 笨
СК характеристик: 臻合一上混並
ZIHUI: 5470 2028
Пекин: pǝn 3
Цзинань: pẽ 3
Сиань: pẽ 3
Тайюань: pǝŋ 3
Ханькоу: pǝn 3
Чэнду: pǝn 3
Янчжоу: pǝn 3
Сучжоу: bǝn 32
Вэньчжоу: baŋ 32
Чанша: pǝn 32
Шуанфэн: pin 2
Наньчан: pǝn 32
Мэйсянь: pun 3
Гуанчжоу: pan 32
Сямэнь: pun 32
Чаочжоу: puŋ 31
Фучжоу: pouŋ 32
Шанхай: pǝŋ 32
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 笨
Современное (пекинское) чтение: bèn
OCHN: bǝ̄rʔ
CCHN: bǝ̄́n
WCHN: bǝ̄́n
ECHN: bǝ̄́n
EPCHN: bǝ̄́n
MPCHN: bǝ̄́n
LPCHN: bǝ̄́n
MCHN: bón
Перевод: rough, dull, stupid [Song/Qing]
OSHANIN: 1) грубый (напр. о работе); 2) неуклюжий, неловкий; негибкий; 3) негодный; 4) тупой; глупый
Комментарии: For *b cf. Xiamen pun6, Fuzhou poŋ6. Also read *pǝ̄rʔ, MC pón (FQ 布忖) id. Since the character is late, OC *-nʔ is also possible. Another attested meaning is 'bamboo root', probably a loan usage for 本 *pǝ̄rʔ 'root'.
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 118
OSHVAL: 5298
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
5611364044767
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов