Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Китайские диалекты :
Новый запрос
Номер: 1861
Иероглиф: 睡
СК характеристик: 止合三去寘襌
ZIHUI: 4204 1211
Пекин: ṣuei 3
Цзинань: ṣuei 3
Сиань: fei 3
Тайюань: suei 3
Ханькоу: suei 3
Чэнду: suei 3
Янчжоу: suǝi 3
Сучжоу: ze_ 32
Вэньчжоу: zai 42
Чанша: śyei 31
Шуанфэн: śy 31
Наньчан: sui 32
Мэйсянь: sɔi 3
Гуанчжоу: šö_y 32
Сямэнь: sui 32
Чаочжоу: sui 22
Фучжоу: suei 32
Шанхай: zö 32
Чжунъюань иньюнь: šuei 3
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Новый запрос
Китайские иероглифы :
Новый запрос
Иероглиф: 睡
Современное (пекинское) чтение: shuì
OCHN: d(h)ojs
CCHN: d(h)wajh
WCHN: d(h)wajh
ECHN: ʒ́(h)weh
EPCHN: ʒ́(h)wè
MPCHN: ʒ́(h)wè
LPCHN: ʒ́(h)wè
MCHN: ʒ́wè
Перевод: sleep [LZ]
OSHANIN: спать, уснуть
RADICAL: 109
OSHVAL: 409
Код по Карлгрену: 0031 d
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Новый запрос
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *Toj
Значение: sleep, lie
Комментарии: Cf. Kanauri di-ši- 'lie', Tani *do, Bodo *tu id. One should perhaps also relate here Lush. toi, KC *toi 'short' < *'lying low'; for a similar semantic change cf. *[lj]ǝ̆ŋ (and similar semantic relations, e.g., in Germanic). Sag. 6 compares Chin. with PAN *tuDuR 'sleep'. stibet-meaning,stibet-chin,stibet-comments,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 149793 | 2550643 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
