Китайские диалекты : Выводить со всеми ссылками

Номер: 1999

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 暴

СК характеристик: 效開一去號並

ZIHUI: 2552 1279

Пекин: pau 3

Цзинань: pɔ 3

Сиань: pau 3

Тайюань: pau 3

Ханькоу: pau 3

Чэнду: pau 3

Янчжоу: pɔ 3

Сучжоу: bä 32

Вэньчжоу: bз 32

Чанша: pau 31

Шуанфэн: bǝ 32

Наньчан: phau 32

Мэйсянь: phau 3

Гуанчжоу: pou 32

Сямэнь: po 32

Чаочжоу: pau 22

Фучжоу: pɔ 32

Шанхай: pɔ 32

Чжунъюань иньюнь: pau 3

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 暴

Современное (пекинское) чтение: bào

OCHN: bākʷs

CCHN: bāwh

WCHN: bāwh

ECHN: bāwh

EPCHN: bā̀w

MPCHN: bā̀w

LPCHN: bā̀w

MCHN: bầw

Перевод: be oppressive, violent; to oppress, overpower

OSHANIN: 1) жестокий, бесчеловечный; насильственный; губить; жестоко обращаться; насильничать; 2) быстрый, внезапный; 3) Бао (фамилия); [pù] 1) сушить на солнце; 2) выставлять напоказ; обнаруживать, вскрывать

Комментарии: Also used in a compound: 暴虐 *bākʷs-ŋhakʷ 'be oppressive, coercive'. For *b- cf. Min forms: Xiamen, Fuzhou po⁶, Chaozhou pau⁴, Jianou pau⁸. Sometimes also written as 曝 q.v.

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 72

OSHVAL: 5540

Код по Карлгрену: 1136 a-b

Вьетнамское чтение: bạo

Шицзин: 30.1_, 58.5_

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,