Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 2079
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 賞
СК характеристик: 宕開三上養書
ZIHUI: 6339 2293
Пекин: ṣaŋ 2
Цзинань: ṣaŋ 2
Сиань: ṣaŋ 2
Тайюань: sa_̃ 2
Ханькоу: saŋ 2
Чэнду: saŋ 2
Янчжоу: sâŋ 2
Сучжоу: sa_ŋ 2
Вэньчжоу: śi 21
Чанша: ṣan 2
Шуанфэн: śiaŋ 2
Наньчан: sɔŋ 2
Мэйсянь: sɔŋ 2
Гуанчжоу: šö_n 21
Сямэнь: siɔŋ 2 (lit.); siũ 2
Чаочжоу: siẽ 21
Фучжоу: suɔŋ 2
Шанхай: sa_̃ 3
Чжунъюань иньюнь: šiaŋ 2
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 賞
Современное (пекинское) чтение: shǎng
OCHN: taŋʔ
CCHN: táŋ
WCHN: táŋ
ECHN: ćáŋ
EPCHN: ćáŋ
MPCHN: ćáŋ
LPCHN: ćáŋ
MCHN: śáŋ
Перевод: to award, reward
OSHANIN: 1) награждать; жаловать; награда; 2) восхвалять; одобрять; 3) уважать, почитать, ценить; 4) удостоить; 5) забавляться; тешиться; находить удовольствие в...; удовлетворять (напр. желание); 6) Шан (фамилия)
Комментарии: A later semantic development is > 'to respect, enjoy'.
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 154
OSHVAL: 7964
Код по Карлгрену: 0725 n-p
Вьетнамское чтение: thu'o`'ng
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
3129022365536
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов