Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Китайские диалекты :
Новый запрос
Номер: 2136
Иероглиф: 劑
СК характеристик: 蟹開四去霽從
ZIHUI: 0495 0649
Пекин: ći 3
Цзинань: ći 11
Сиань: ći 3
Тайюань: ći 3
Ханькоу: ći 3
Чэнду: ći 3
Янчжоу: ći 3
Сучжоу: ci 31
Чанша: ci 31
Шуанфэн: ći 31
Наньчан: ći 31
Мэйсянь: ci 3
Гуанчжоу: čai 32
Сямэнь: ce 31
Чаочжоу: ci 31
Фучжоу: cǝ 32
Шанхай: ci 3
Чжунъюань иньюнь: ci 3
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Новый запрос
Китайские иероглифы :
Новый запрос
Иероглиф: 劑
Современное (пекинское) чтение: jì
OCHN: ʒ́(h)ǝ̄js
CCHN: ʒ(h)ǝ̄jh
WCHN: ʒ(h)ǝ̄jh
ECHN: ʒ(h)ǝ̄ś
EPCHN: ʒ(h)ǝ̄ś
MPCHN: ʒ(h)ǝ̄̀j
LPCHN: ʒ(h)ǝ̄̀j
MCHN: ʒìej
Перевод: notch, a small notch as sign of treaty [L.Zhou]
OSHANIN: смешивать в нужных дозах; доза; прием (лекарства); средство, препарат
Комментарии: A rather strange MC reading cjwe ( < *ćoj) is also attested. During Han time a meaning 'to cut' is also attested. Finally, since Wei the word is also attested in the meaning 'to compound (medicine)', which is rendered in Viet. as tễ.
RADICAL: 18
OSHVAL: 2833
Код по Карлгрену: 0593 h
Вьетнамское чтение: tề
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 855178 | 2893687 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
