Китайские диалекты : Выводить со всеми ссылками

Номер: 533

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 定

СК характеристик: 梗開四去徑定

ZIHUI: 1353 2537

Пекин: tiŋ 3

Цзинань: tiŋ 3

Сиань: tiŋ 3

Тайюань: tiŋ 3

Ханькоу: tin 3

Чэнду: tin 3

Янчжоу: tĩ 3

Сучжоу: din 32

Вэньчжоу: deŋ 32

Чанша: tin 31 (lit.); tin 32

Шуанфэн: din 32

Наньчан: thǝn 32 (lit.); thiaŋ 32

Мэйсянь: thin 3

Гуанчжоу: tîŋ 32

Сямэнь: tîŋ 32 (lit.); tiã 32

Чаочжоу: tiã 32

Фучжоу: tiŋ 32 (lit.); tiaŋ 32

Шанхай: tiŋ 32

Чжунъюань иньюнь: tiǝŋ 3

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 定

Современное (пекинское) чтение: dìng

OCHN: dēŋs

CCHN: dēŋh

WCHN: dēŋh

ECHN: diēŋh

EPCHN: diḕŋ

MPCHN: diḕŋ

LPCHN: diḕŋ

MCHN: dìeŋ

Перевод: to sit down, settle down; settle, determine

OSHANIN: 1) утвердить; установить; твердый, стабильный, неизменный; 2) решить; определить, дать определение; наметить; назначить; 3) успокоить; усмирить, утихомирить; спокойный, смирный; 4) обязательно, непременно; определенно, наверняка; 5) заказать, дать заказ; подписаться; 6) заключить помолвку, обручиться; 7) глагольный суффикс, указывающий на стабильность действия

Толкование по Шовэнь: 安也.從**.正聲. [339]

Комментарии: Also read *tēŋ-s 'top, forehead; the constellation Pegasus in the 14th and 15th xiu or celestial segment'. OC *dēŋ-s is possibly connected with 整 *teŋʔ (q.v.) 'arrange, dispose'.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 40

OSHVAL: 5874

Код по Карлгрену: 0833 |z-a ́

Вьетнамское чтение: d_ịnh

Шицзин: 11.2_, 29.1, 29.2, 29.3, 29.4, 50.1

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Китайские диалекты :

Китайские иероглифы :

Синотибетская этимология :