Китайские диалекты : Выводить со всеми ссылками

Номер: 65

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 六

СК характеристик: 通合三入屋來

ZIHUI: 0362 1586

Пекин: liou 3

Цзинань: liou 3

Сиань: liou 11

Тайюань: liou 3; luǝʔ 41

Ханькоу: nou 12

Чэнду: niǝu 12; nu 12

Янчжоу: lɔʔ 4

Сучжоу: loʔ 42

Вэньчжоу: liu 42

Чанша: nou 4

Шуанфэн: nǝu 31

Наньчан: liuk 41

Мэйсянь: liuk 41

Гуанчжоу: luk 42

Сямэнь: liɔk 42; lak 42

Чаочжоу: lak 42

Фучжоу: löyʔ 42

Шанхай: loʔ 42

Чжунъюань иньюнь: liou 43

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 六

Современное (пекинское) чтение: liù

OCHN: rhuk

CCHN: rhuk

WCHN: rhǝuk

ECHN: rhǝuk

EPCHN: lhɨuk

MPCHN: lhuk

LPCHN: lhuk

MCHN: lük

FANQIE: 閭育

RHYME: 屋

Перевод: be six, six

OSHANIN: шесть; шестой; июнь

Толкование по Шовэнь: 易之數. 陰變於六. 正於八. 從入. 從八. 凡六之屬皆從六.

Комментарии: For *rh- cf. Jianyang so⁸, Shaowu su⁷, Meixian liuk⁷; Siam. hok, Zhuang lɔk (*xrok).

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 12

OSHVAL: 7834

Код по Карлгрену: 1032 a-d

Цзяньчуань Бай: fü6

Дали Бай: fü6

Бицзян Бай: fü6

Шицзин: 47.1, 53.3_

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *rŭk

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: six

Китайский: 六 *rhuk six.

Тибетский: drug six.

Бирманский: khrauk six, LB *khrukx.

Качинский: kruʔ³ six.

Лушей: pa-ruk, ruʔ six KC *t-r¹uk.

Лепча: tă-răk six

Киранти: *rúk ( / *T-r-)

Комментарии: PG *ṭu/ùC^L; Mikir thǝrok; BG: Garo dok, Dimasa do; Moshang tă-rok; Namsangia i-rok; Kanauri ṭugʔ; Rawang tǝru, Trung krŭʔ¹; Magari kruk; Digaro thǝrɔ. Simon 9; Sh. 22, 124, 135, 433; Ben 94, 95; Mat. 201; Peiros-Starostin 216.

Этимология киранти :

Пракиранти: *rúk ( / *T-r-)

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: six

Тулунг: ru

Калинг: 'rɔ

Лимбу: tuk-si

Кулунг: tukci

Ямпху: cuʔum

Комментарии: Toba 95 *rV.

Словарь лимбу :

Слово: tuksi, thuksi

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: num.

Значение: six.

Словарь кулунг :

Слово: tukci

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: num.

Значение: six.

Словарь ямпху :

Слово: cuʔum

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: num.

Значение: six.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *ʔrV̄́nƛV̆

Значение: six

Севернокавказский: *ʔrǟnƛ_E

Синотибетский: *rŭk

Енисейский: *ʔa(ʔ)χV

Комментарии и ссылки: HGC 35, LV D1.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *ʔrǟnƛ_E

PRNUM: PRNUM

MEANING: six

NAKH: *jalχ

AAND: *ʔinƛ:i-

CEZ: *ʔẽʎ:-(nɔ)

LAK: raIχ-

DARG: *ʔurik:

LEZG: *riƛɨ-

KHIN: zäk

ABAD: *ƛ́ʷV

COMMENT: Lak. and Darg. do not have the expected dental prothesis, characteristic for roots of this structure (HRVNCV̄; in Lak. we would expect *t:irik:-, and in PD - *durik:-); this may be connected with old class prefixation or special syntactic features of numerals. Vocalism in PL, Lak., Av. and part of Andian languages (diverging from the normal reflexation of *ǟ) is due to the influence of *ʡĕrŁ_ɨ̆ 'seven' (see below about its influence on the WC form, too).

In WC labialisation is obviously secondary (as in some other cases, it must be explained by former class prefixation: *uV-ƛ́V > *ƛ́ʷV). It is more difficult to explain the lack of expected gemination in *ƛ́: (the EC data point to the final long vowel); maybe this was caused by analogy with the following NC numeral, *ʡĕrŁ_ɨ̆ 'seven' q.v. Still, the common origin of the EC and WC forms is beyond doubt.

See Trubetzkoy 1922, 239, 242; 1930, 275; Абдоков 1983, 155-156.

Нахская этимология :

Протонахский: *jalχ ( ~ -ā-)

СК этимология: СК этимология

Значение: six

Чеченский: jalχ

Ингушский: jalχ

Бацбийский: jetχ

Комментарии: Vowel length is unknown. For Bacbi Imnaishvili writes jatχ, but Kadagidze, Matsiyev and Desheriyev write jetχ.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *ʔinƛ:i-

СК этимология: СК этимология

Значение: six

Аварский: ánƛ:-go

Чадаколоб: ánƛ-gu

Андийский: onƛ:i-gu

Ахвахский: ĩƛ:i-da-

Чамалинский: anƛ:i-da

Тиндинский: inƛ:i-ja

Каратинский: inƛ:i-da

Ботлихский: inƛ:i-da

Багвалинский: inʎ:i-ra

Годоберинский: inƛ:i-da

Комментарии: Cf. also Akhv. Ratl. inƛ:i, Bagv. Tlis. inƛ:i-da. In some languages the vowel was modified under the influence of the numeral "seven": Av. anƛ:- (cf. anƛ̣:- 'seven'); And. onƛ:i- (cf. hoƛ̣:u- 'seven'); Cham. anƛ:i- (cf. aƛ̣:u- 'seven').

Цезская этимология :

Працезский: *ʔẽʎ:-(nɔ)

СК этимология: СК этимология

Значение: six

Цезский: iʎno

Гинухский: iʎno

Хваршинский: ẽjʎa

Инхокваринский: ĩʎ / ẽʎ

Бежтинский: iʎna

Гунзибский: iʎno

Комментарии: PTsKh *ʔẽʎ-no; PGB *ʔiʎ-n[ɔ] (with -i- on analogy with *ʎi-nɔ 'five').

Лакская этимология :

Лакский корень: raIχ-

СК этимология: СК этимология

Значение: six

Лакская форма: raIχ=a

Комментарий: Cf. Khosr. raχ:I-a. The numeral has been certainly modified under the influence of χ:uI- 'five' (regularly a form like rik:- or rak:- would be expected).

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *ʔurek:

СК этимология: СК этимология

Значение: six

Акушинский: ureg-al

Чирагский: rek:a-l

Комментарии: Cf. also Ur. uriɣ, Kub. ēk.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *riƛɨ-

СК этимология: СК этимология

Значение: six

Лезгинский: rugu-d

Табасаранский: jirxu-b

Агульский: jerxi-d

Рутульский: rixɨ-d

Цахурский: jixɨ-llä

Крызский: rɨxɨ-d

Будухский: rɨxɨ-d

Арчинский: diʎ, diʎi-jṭu

Удинский: uqI

Комментарий: Cf. also Lezg. Khl. rɨgɨ-d, Ag. Bursh. jerši-r. Metathesis of *r- into Inlaut in PL was caused by analogy with the numeral "seven" (Tab. urɣu-b, Ag. jeri-d < *uirƛ:ɨ-). Arch. diʎi 'sixty' < *riƛɨ-j.

Хиналугская этимология :

Хиналугский корень: zäk

СК этимология: 2321

Значение: six

Хиналугская форма: zäk

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *ƛ́ʷV

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: six

Абхазский: f-ba

Абазинский: c-ba

Адыгейский: xa

Кабардинский: xa

Убыхский: fǝ

Комментарии: PAT *čʷǝ (accounting for the specific correspondence Abkh. f : Abaz. c); PAK *xa (cf. also *xǝ 'six times' > Ad., Kab. xǝ). The correspondence PAT *čʷ : PAK *x : Ub. f points to the PWC lateral affricate *ƛ́ʷ.

Енисейская этимология :

Праенисейский: *ʔaχV

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: six

Кетский: ā / aʔ (attr.; less frequently: North. a:⁴, South. a⁴); pred. North. a:śeń⁴, South. aś⁴

Югский: ā / aʔ / a:^h(attr.); pred. a:^hs / a:hsɛ⁴

Аринский: ögga (М., Сл., Срсл., Кл., Ф.), ɨga (Стр.), ege (Лоск.); ög-thūŋ (М., Сл., Кл.) "sixty"; uj-tuŋ (Стр.) id.

Пумпокольский: ággiaŋ (Сл.), agǵaŋ (Срсл., Кл.)

Примечания: ССЕ 185. Werner 1, 93 <*aʔǝgǝ>.