Китайские диалекты : Выводить со всеми ссылками

Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские диалекты :

Новый запрос

Номер: 694

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 卻

СК характеристик: 宕開三入藥溪

ZIHUI: 0611 0388

Пекин: ćhye 3

Цзинань: ćhye 11

Сиань: ćhyo 11

Тайюань: ćhyǝʔ 41

Ханькоу: ćhio 12

Чэнду: ćhyo 12

Янчжоу: ćhiâʔ 4

Сучжоу: ćhia_ʔ 41

Вэньчжоу: ćhia 41

Чанша: ćhye 4

Шуанфэн: thû 12

Наньчан: ćhiɔk 41

Мэйсянь: khiɔk 41

Гуанчжоу: khö_k 43

Сямэнь: khiɔk 41

Чаочжоу: khiak 41

Фучжоу: khyɔʔ 41

Шанхай: ćhiaʔ 4

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос

Иероглиф: 卻

Современное (пекинское) чтение: què

OCHN: khak

CCHN: khak

WCHN: khak

ECHN: khak

EPCHN: khak

MPCHN: khak

LPCHN: khak

MCHN: khak

Перевод: to withdraw, refuse, decline [Han]

OSHANIN: 1) вернуть обратно, не принять; отвергнуть, отказать(ся); 2) отступить; вернуться; 3) все же, тем не менее, на самом же деле, однако; 4) как, каким образом; 5) сойти, исчезнуть; 6) снова, еще раз

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 26

OSHVAL: 2087

Код по Карлгрену: 0776 b-c

Вьетнамское чтение: khu'ó'c

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос

Прасинотибетский: *khă(k) (~gh-,qh-,Gh-)

Значение: expel

Китайский: 卻 *khak decline, refuse; expel, eliminate.

Качинский: ga² to ward off, fend off; to propitiate and expel as a troublesome nat.

stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра

Всего порождено страниц	В том числе данным скриптом
883710	3298107

Инструкция

Сервер баз данных СтарЛинг	Написан при помощи	Сценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. Старостин		Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов