Китайские диалекты : Выводить со всеми ссылками

Номер: 771

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 架

СК характеристик: 假開二去禡見

ZIHUI: 2665 0089

Пекин: ćia 3

Цзинань: ćia 3

Сиань: ćia 3

Тайюань: ćia 3

Ханькоу: ćia 3

Чэнду: ćia 3

Янчжоу: ćia 3

Сучжоу: ćia_ 31 (lit.); ka_ 31

Вэньчжоу: ko 31

Чанша: ćia 31

Шуанфэн: ćio 31

Наньчан: ka 31

Мэйсянь: ka 3

Гуанчжоу: ka 31

Сямэнь: ka 31 (lit.); ke 31

Чаочжоу: ke 31

Фучжоу: ka 31

Шанхай: ka 3

Чжунъюань иньюнь: ka 3

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 架

Современное (пекинское) чтение: jià

OCHN: krājs

CCHN: krājh

WCHN: krājh

ECHN: krǟh

EPCHN: kạ̄̀

MPCHN: kạ̄̀

LPCHN: kạ̄̀

MCHN: kạ̀

Перевод: shelf

OSHANIN: 1) подставка; полка; этажерка; вешалка; леса; козлы; установка, станина; рама, перекладина; счетный суффикс предметов, имеющих раму, установку; 2) сруб; пролет стены; 3) составлять (в козлы); накладывать, класть (на что-л.); устанавливать; наводить (мост); подпирать, поддерживать; 4) подвешивать в воздухе; подвесной; перен. фабриковать, измышлять; 5) подстрекать, подбивать; 6) похищать (для получения выкупа); 7) отбивать, отражать (удары)

Комментарии: A colloquial loan from the same source is Viet. kệ 'shelf'.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 75

OSHVAL: 5195

Вьетнамское чтение: giá

Китайские диалекты :

Китайские иероглифы :

Синотибетская этимология :