Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Китайские диалекты :
Новый запрос
Номер: 823
Иероглиф: 穿
СК характеристик: 山合三平仙昌
ZIHUI: 4502 1943
Пекин: c̣huan 11
Цзинань: c̣huã 11
Сиань: pfhã 11
Тайюань: chuä̃ 1
Ханькоу: chuan 11
Чэнду: chuan 11
Янчжоу: chuõ 11
Сучжоу: chö 11
Вэньчжоу: ćhy 11
Чанша: ćhyẽ 11
Шуанфэн: thuĩ 11
Наньчан: chɔn 11
Мэйсянь: chɔn 11
Гуанчжоу: čhyn 11
Сямэнь: chuan 11 (lit.); chuã 11
Чаочжоу: chueŋ 11
Фучжоу: chuɔŋ 11
Шанхай: chö 1
Чжунъюань иньюнь: čhyen 1
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Новый запрос
Китайские иероглифы :
Новый запрос
Иероглиф: 穿
Современное (пекинское) чтение: chuān
OCHN: thon (~ -r)
CCHN: thwan
WCHN: thwan
ECHN: ćhwan
EPCHN: ćhwen
MPCHN: ćhwen
LPCHN: ćhwen
MCHN: ćhwen
Перевод: to bore through
OSHANIN: 1) проткнуть, пронизать; вдеть; нанизать; 2) надевать, носить (платье, обувь); 3) отверстие, пустота; 4) износиться до дыр; 5) разоблачать; [chuàn] гулять
Комментарии: Standard Sino-Viet. is xuyên.
RADICAL: 116
OSHVAL: 3261
Код по Карлгрену: 0232 a
Вьетнамское чтение: xiên
Шицзин: 17.2, 17.3
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,
Новый запрос
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *thŏɫ ( ~ dh-)
Значение: bore, pierce
Тибетский: gtol, rtol (p. brtol) to bore,pierce, perforate; rdol (p., f. brdol) break forth from, to sprout.
Лушей: (?) čhun to stab, spear, pierce.
Комментарии: Simon 28.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lush,stibet-comments,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 673697 | 2468017 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
