Change viewing parameters
Select another database
Chinese Dialects :
Search within this database
Number: 123
Character: 乏
MC description : 咸合三入乏奉
ZIHUI: 0040 0026
Beijing: fa 12
Jinan: fa 12
Xi'an: fa 12
Taiyuan: faʔ 42
Hankou: fa 12
Chengdu: fa 12
Yangzhou: faʔ 4
Suzhou: vaʔ 42
Wenzhou: ɦo 42
Changsha: fa 4
Shuangfeng: xua 31
Nanchang: фuat 41
Meixian: fat 42
Guangzhou: fat 42
Xiamen: huat 42
Chaozhou: huek 42
Fuzhou: xuaʔ 42
Shanghai: vaʔ 42
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,
Search within this database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 乏
Modern (Beijing) reading: fá
Preclassic Old Chinese: b(h)rap
Classic Old Chinese: b(h)rap
Western Han Chinese: b(h)rap
Eastern Han Chinese: b(h)rap
Early Postclassic Chinese: b(h)ap
Middle Postclassic Chinese: b(h)ap
Late Postclassic Chinese: b(h)ap
Middle Chinese: bwɨp
English meaning : poor, emaciated [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) нехватать, недоставать; недостаток, нехватка, отсутствие; 2) бедный; нуждающийся; 3) усталый, изнуренный; утомляться, уставать; 4) непригодный; бесталанный; бесполезный; 5) приводить в негодность; запускать; 6) аннулировать
Radical: 4
Four-angle index: 6441
Go-on: bofu
Kan-on: hafu
Japanese reading: bō;toboshii
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *rVp (p-)
Meaning: hunger, deficit
Tibetan: spribs, sprebs (resp.) be hungry.
Lushai: rōp to have a strong desire or craving for animal food.
Comments: ? Cf. PAN *lapaɣ 'hungry' (Peiros 1998, 223).
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lush,stibet-comments,
Search within this database
Sino-Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *Hā́rŁāṗV
Meaning: a k. of food
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-buru,
Search within this database
North Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-North Caucasian: *HārŁ_āṗV
Meaning: a k. of food
Notes: An interesting Tsez-Lak. parallel. In PC we have to assume an assimilation and metathesis (*ƛ̣iriṗ < *ʔirƛiṗ), not surprising in a complicated stem like this. The word, although not widely spread in modern languages, is probably archaic, because it corresponds very well to Hurr. *χuruppi > Hitt. χuruppi 'a k. of cake' (see Hиколаев 1985, 62).
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-cez,caucet-lak,caucet-comment,
Search within this database
Tsezian etymology :
Search within this database
Proto-Tsezian: *ƛ̣iriṗ B
Meaning: pastry made of barley flour
Tsezi: ƛ̣eṗeli (Radzhibov)
Ginukh: ƛ̣ereṗ (Lomtadze)
Khvarshi: ƛ̣eṗeru (Lomtadze)
Bezhta: ƛ̣ijṗ
Gunzib: ʎiriṗ
Comments: PTsKh *ƛ̣ɨrɨṗ(u) (with metathesis in Tsez and Khvarshi; in Khvarsh. Lomtadze gives also a variant ƛ̣uṗuru); PGB *ƛ̣iriṗ (with irregular ʎ- in Gunzib).
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,
Search within this database
Lak etymology :
Search within this database
Lak root: aIrč:ap
Meaning: food made of barley flour, curds, butter and rice
Lak form: aIrč:ap
Comments: Gen. plur. aIrč:api-rtal.
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,
Search within this database
Burushaski etymology :
Search within this database
Common Burushaski: *ltopo, *tultopo
Meaning: 1 thin and small bread with yeast dough 2 bescheidenes Essen
Hunza: tópo, tultópo 1
Nagar: tópo, tultópo 1, 2
Comments: Sh. toltópo 1
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 256100 | 3097609 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
