Chinese Dialects : List with all references

Number: 1612

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 感

MC description : 咸開一上感見

ZIHUI: 1949 1741

Beijing: kan 2

Jinan: kã 2

Xi'an: kã 2

Taiyuan: kä̃ 2

Hankou: kan 2

Chengdu: kan 2

Yangzhou: kɛ̃ 2

Suzhou: kö 2

Wenzhou: ky 21

Changsha: kan 2

Shuangfeng: kuɛ̃ 2

Nanchang: kɔn 2

Meixian: kam 2

Guangzhou: kam 21

Xiamen: kam 2

Chaozhou: kam 21

Fuzhou: kaŋ 2

Shanghai: kö 3

Zhongyuan yinyun: kam 2

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Chinese characters :

Character: 感

Modern (Beijing) reading: gǎn

Preclassic Old Chinese: kǝ̄mʔ

Classic Old Chinese: kǝ̄́m

Western Han Chinese: kǝ̄́m

Eastern Han Chinese: kǝ̄́m

Early Postclassic Chinese: kǝ̄́m

Middle Postclassic Chinese: kǝ̄́m

Late Postclassic Chinese: kǝ̄́m

Middle Chinese: kʌ́m

English meaning : to sense, feel, touch

Russian meaning[s]: 1) чувствовать, ощущать; чувство, ощущение; настроение; 2) возбудить, растрогать; быть тронутым, растрогаться; 3) простуда; занемочь; 4) 27-е число (в телеграммах); [hàn] см. 撼

Comments: Also used (in Shijing 23,3) instead of 撼 *g(h)ǝ̄m-s, MC ɣл̀m (FQ JY 胡紺), Pek. hàn 'to touch, move' (also read by Schüssler as *kǝ̄mʔ and considered to be the same word, which is hardly plausible).

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 61

Four-angle index: 8483

Karlgren code: 0671 l

Vietnamese reading: ca`m

Shijing occurrences: 23.3

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Sino-Tibetan etymology :

Proto-Sino-Tibetan: *kǝ̄mH

Meaning: feel

Chinese: 感 *kǝ̄mʔ feeling, sentiment.

Tibetan: sgom-pa (p. bsgoms, f. bsgom, i. sgom(s) ) to fancy, imagine, meditate.

Kachin: kam² to believe.

Lushai: kam to worry, to bother.

Kiranti: *khem ( ~ *ʔk-)

Comments: Cf. PAN *agam 'consider, think'.

Chinese Dialects :

Chinese characters :

Sino-Tibetan etymology :

Kiranti etymology :

Limbu dictionary :

Yamphu dictionary :