Chinese Dialects : List with all references

Number: 1631

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 斟

MC description : 深開三平侵章

ZIHUI: 2440 2048

Beijing: c̣ǝn 11

Jinan: c̣ẽ 11

Xi'an: c̣ẽ 11

Taiyuan: cǝŋ 1

Hankou: cǝn 11

Chengdu: cǝn 11

Yangzhou: cǝn 11

Suzhou: cǝn 11

Wenzhou: caŋ 11

Changsha: c̣ǝn 11

Shuangfeng: ćin 11 (lit.); tin 11

Nanchang: cǝn 11

Meixian: cǝm 11

Guangzhou: čam 11

Xiamen: cim XH

Chaozhou: cim 11

Fuzhou: ciŋ 11

Shanghai: caʔ 4

Zhongyuan yinyun: čiǝn 1

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Chinese characters :

Character: 斟

Modern (Beijing) reading: zhēn

Preclassic Old Chinese: tǝm

Classic Old Chinese: tǝm

Western Han Chinese: tǝm

Eastern Han Chinese: ćǝm

Early Postclassic Chinese: ćim

Middle Postclassic Chinese: ćim

Late Postclassic Chinese: ćim

Middle Chinese: ćim

English meaning : to ladle out, serve

Russian meaning[s]: 1) наливать (ковшом); черпать, цедить (вино); 2) соразмеряться; сообразоваться с...; совещаться

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 68

Four-angle index: 2651

Karlgren code: 0658 h

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Sino-Tibetan etymology :

Proto-Sino-Tibetan: *tɨ̆m ( ~ d-)

Meaning: ladle, spoon

Chinese: 斟 *tǝm to ladle out, serve.

Tibetan: thum-bu, thom-bu a large spoon.