Change viewing parameters
Select another database
Chinese Dialects :
Search within this database
Number: 2106
Character: 鋪
MC description : A: 遇合一去暮滂; B: 遇合一平模滂
ZIHUI: A: 6917 0751; B: 6917 0742
Beijing: A: phu 3; B: phu 11
Jinan: A: phu 3; B: phu 11
Xi'an: A: phu 3; B: phu 11
Taiyuan: A: phu 3; B: phu 1
Hankou: A: phu 3; B: phu 11
Chengdu: A: phu 3; B: phu 11
Yangzhou: A: phu 3; B: phu 11
Suzhou: A: phu 31; B: phu 11
Wenzhou: A: phu 31; B: pho_y 11
Changsha: A: phu 31; B: phu 11
Shuangfeng: A: phu 31; B: phu 11
Nanchang: A: phu 2; B: phu 11
Meixian: A: phu 3; B: phu 11
Guangzhou: A: phou 31; B: phɔ 11
Xiamen: A: phɔ 31; B: phɔ 11
Chaozhou: A: phou 31; B: phou 11
Fuzhou: A: phuɔ 31; B: phuɔ 11
Shanghai: A: phu 1; B: pu 3
Zhongyuan yinyun: A: ; B: phu 3
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Search within this database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 鋪
Modern (Beijing) reading: pū pù
Preclassic Old Chinese: phā
Classic Old Chinese: phā
Western Han Chinese: phā
Eastern Han Chinese: phā
Early Postclassic Chinese: phō
Middle Postclassic Chinese: phō
Late Postclassic Chinese: phō
Middle Chinese: pho
English meaning : to suffer
Russian meaning[s]: 1) расстилать; подстилка; постель; 2) замостить; устлать; [pù] 1) лавка, магазин; ломбард, см. 舖; 2) уст. станция на почтовом тракте; 3) койка, кровать
Comments: Also read *pha, MC phü, Pek. fū id. "Suffer" is the oldest meaning attested (already in Shijing), but certainly not the basic meaning of the character (it is a loan usage for 痡 q.v.). It is used for several homonymous words with the reading *phā - 'a k. of metallic ornament (animal's head)'; 'a k. of metallic vessel' (both attested only since Han); 'to spread out' (whence Viet. phô < 'to spread out (for show)'. Since Tang another reading is attested: (OC *phā-s), MC phò, Mand. pù, Viet. phố 'store, trading house' - probably a derivate from *phā with the meaning 'to spread out'.
Radical: 167
Four-angle index: 3645
Karlgren code: 0102 |h ́
Vietnamese reading: phô
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 410636 | 2398308 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
