Change viewing parameters
Select another database

Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 2215
Chinese etymology: Chinese etymology
Character: 遲
MC description : 止開三平脂澄
ZIHUI: 6688 0475
Beijing: c̣hî_ 12
Jinan: c̣hî_ 12
Xi'an: c̣hî_ 12
Taiyuan: chi_ 1
Hankou: chi_ 12
Chengdu: chi_ 12
Yangzhou: chi_ 12
Suzhou: zü 12
Wenzhou: ʒi_ 12
Changsha: c̣î_ 12
Shuangfeng: ʒ̣î_ 12
Nanchang: chi_ 12
Meixian: chi_ 12
Guangzhou: čhi 12
Xiamen: ti 12
Chaozhou: chi 12
Fuzhou: ti 12
Shanghai: zi_ 32
Zhongyuan yinyun: čhi 12
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database

Chinese characters :

Search within this database
Character: 遲
Modern (Beijing) reading: chí
Preclassic Old Chinese: Łhǝj
Classic Old Chinese: Łhǝj
Western Han Chinese: Łhǝj
Eastern Han Chinese: lhǝj
Early Postclassic Chinese: dhɨj
Middle Postclassic Chinese: dhɨj
Late Postclassic Chinese: dhɨj
Middle Chinese: ḍi
English meaning : to tarry, delay
Russian meaning[s]: 1) медлить; опаздывать; задерживать(ся), откладывать; медленный; промедление, задержка; 2) тупой; несообразительный; неспособный; 3) Чи (фамилия)
Comments: Regular Sino-Viet. is trì. Cf. also Viet. trễ 'late, tardy; to delay'. For *Łh-, besides MC ḍ-, cf. Chaozhou chi2.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 162
Four-angle index: 6497
Vietnamese reading: chầy
Shijing occurrences: 35.2_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Search within this database

Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̆j
Meaning: tarry
Chinese: 遲 *Łhǝj to tarry, delay.
Burmese: lijh be slow, sluggish
Kachin: la2 to wait, tarry, (H) ǝla, mǝla id.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
4108322398353
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov