Chinese Dialects : List with all references

Number: 2397

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 題

MC description : 蟹開四平齊定

ZIHUI: 7344 0583

Beijing: thi 12

Jinan: thi 12

Xi'an: thi 12

Taiyuan: thi 1

Hankou: thi 12

Chengdu: thi 12

Yangzhou: thi 12

Suzhou: di 12

Wenzhou: dei 12

Changsha: ti 12

Shuangfeng: di 12

Nanchang: thi 12

Meixian: thi 12

Guangzhou: thai 12

Xiamen: te 11 (lit.); tue 11

Chaozhou: toi 12

Fuzhou: tɛ 12

Shanghai: ti 32

Zhongyuan yinyun: thi 12

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Chinese characters :

Character: 題

Modern (Beijing) reading: tí

Preclassic Old Chinese: dē

Classic Old Chinese: dē

Western Han Chinese: dē

Eastern Han Chinese: diē

Early Postclassic Chinese: diēj

Middle Postclassic Chinese: diēj

Late Postclassic Chinese: diēj

Middle Chinese: diej

English meaning : forehead; heading [L.Zhou]

Russian meaning[s]: 1) лоб; 2) заглавие; тема; вопрос; 3) написать заявление; написать на... (напр. на титульном листе фамилию вместо одобрительной рецензии); отзыв (о книге); 4) упомянуть, назвать, отметить, вм. 提

Comments: For *d cf. Xiamen tue², Chaozhou toi², Fuzhou tä². The oldest attested usage is for OC *d(h)ēs, MC dièj, Mand. dì 'to see, look' (in Shijing).

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 181

Four-angle index: 5873

Karlgren code: 0866 p

Vietnamese reading: d_ề

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,