Chinese Dialects : List with all references

Number: 653

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 舍

MC description : 假開三去禡書

ZIHUI: 5287 0172

Beijing: ṣô 3

Jinan: ṣǝ 3

Xi'an: ṣô 3

Taiyuan: sǝ 3

Hankou: sô 3

Chengdu: se 3

Yangzhou: śî 3

Suzhou: so 31

Wenzhou: sei 31

Changsha: ṣô 31

Shuangfeng: śio 31

Nanchang: sa 32

Meixian: sa 3

Guangzhou: šɛ 31

Xiamen: sia 31

Chaozhou: sia 31

Fuzhou: sie 31

Shanghai: so 3

Zhongyuan yinyun: šie 3

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Chinese characters :

Character: 舍

Modern (Beijing) reading: shè

Preclassic Old Chinese: ƛiaʔ

Classic Old Chinese: ƛiá

Western Han Chinese: l̥iá

Eastern Han Chinese: śä́

Early Postclassic Chinese: śá

Middle Postclassic Chinese: śá

Late Postclassic Chinese: śá

Middle Chinese: śá

English meaning : to put away, let off, leave; bestow, grant

Russian meaning[s]: 1) постоялый двор; общежитие; остановиться на постой; 2) хижина, домик; 3) вежл. мой; [shě] вм. 捨 1) отбросить, выбросить, отдать без сожаления; 2) освободить; 3) кроме

Comments: Also read *ƛiaʔ-s, MC śà, Mand. shè 'to rest, stop; lodging house'. Standard Sino-Viet. is xá, xa`. Phonetic is 余 *Ła (as stated in Shuowen - although not accepted by Karlgren).

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 135

Four-angle index: 1308

Karlgren code: 0048 a-b

Vietnamese reading: tha`

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Chinese Dialects :

Chinese characters :

Sino-Tibetan etymology :