Chinese Dialects : List with all references

Number: 790

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 活

MC description : 山合一入末匣

ZIHUI: 3172 0306

Beijing: xuo 12

Jinan: xuǝ 12

Xi'an: xuo 12

Taiyuan: xuǝʔ 41; xuaʔ 41

Hankou: xo 12

Chengdu: xo 12

Yangzhou: uǝʔ 4

Suzhou: ɦuôʔ 42

Wenzhou: ɦo 42

Changsha: xo 4

Shuangfeng: xue 31

Nanchang: huɔt 41 (lit.); uɔt 41

Meixian: fat 42

Guangzhou: uut 42

Xiamen: huat 41 (lit.); huaʔ 42

Chaozhou: ap 42

Fuzhou: uaʔ 42

Shanghai: uaʔ 42

Zhongyuan yinyun: xuo 41

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Chinese characters :

Character: 活

Modern (Beijing) reading: huó

Preclassic Old Chinese: ghʷāt

Classic Old Chinese: ghwāt

Western Han Chinese: wāt

Eastern Han Chinese: wāt

Early Postclassic Chinese: wāt

Middle Postclassic Chinese: wāt

Late Postclassic Chinese: wāt

Middle Chinese: ɣwât

English meaning : life; keep alive; kuo 4 "be flowing lively"

Russian meaning[s]: 1) жить, быть в живых; живой; жизненный; 2) действовать; действенный, деятельный; действующий (напр. вулкан); деятельность, работа; 3) гибкий, подвижной, изменчивый; проточный (о воде); текущий (счет); скользящий (узел); 4) существование; быт; средства к существованию; занятие, работа; 5) месить (глину); 6) похожий, вылитый; [guā] шум воды

Comments: For OC *ghʷ- cf. Min forms: Xiamen uaʔ⁸, Chaozhou ap⁸, Fuzhou uak⁸. Aldo used in a reduplication *kʷāt-kʷāt (MC kwât, Pek. guo) 'to purl (as running water)'.

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 85

Four-angle index: 1307

Karlgren code: 0302 m

Shijing occurrences: 31.5_, 57.4_

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,