Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *mag-Vḍ-

Значение: to turn

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *magiḍ-

Прателугу: *maguḍ-

Праколами-гадаба: *mag-ḍ-

Прагонди-куи: *mag-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *magiḍ-

Значение: to turn over

PRNUM: PRNUM

Тамильский: makiṭi (-pp-, -tt-)

Тамильское значение: to be overturned

Каннада: maguẓ (maguẓd-), mogaẓ

Каннада значение: to turn round (intr.), be turned upside down, return, turn back, recede, retreat, happen or do again

Каннада производные: maguẓu receding; maguẓcu to cause the face to go or turn backwards, turn away (tr.), turn round, grind, return (tr.); magacu, magucu, maguẓcu, mogacu, mogucu to turn round (intr.), return; turn upside down, overthrow, turn (as the leaf of a book), grind, whet

Тулу: magụpuni, magupuni, magucuni, mogapuni

Тулу значение: to turn, upset (tr.)

Тулу производные: bañji m- to retch; magụpu, magpu a turn; magụtè again, a second time; magụrụ, magarụ, magrụ next, following; again, once more; magụrnè next, following, succeeding; magapuni to draw and turn over (e. g. water) (or with 4887); mag(a)runi to fall, tumble, feel a reeling sensation; bañji m- to feel uneasiness in the belly; magrāvoṇuni to prostrate oneself; makar(i)yuni to be changed; maupuni to upset, turn

Пранильгирийский: *mavǝṇ-

Комментарии: A rare case of a bisyllabic base of the CVCVC- type with C3 = stop. Kota mavṇ- < *magiḍ-, maṛt- < *magiḍ-at- (cf. kaṛt- < *kaḍ-at-). The Tamil form is unique in its own way (trisyllabic base!)

Номер по DED: 4617

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *mavǝṇ-

Значение: to overturn (intr.), (sleeping person) rolls over

PRNUM: PRNUM

Кота: mavṇ- (mavḍ-)

Дополнительные формы: Also Kota mavṭ- (mavṭy-) to overturn (tr.), roll over, push; maṛt- (mayt-/maṛty-) to turn over (tr.: stone, log, sleeping person), push away (charcoal from funeral burning-place); maṛty gōl churning stick; makīr- (mak(a)rc-) (tree) is unrooted and falls; ? makaḷc- (makaḷc-) to disobey (command), break (oath, promise)

Номер по DED: 4617

Телугу этимология :

Прателугу: *maguḍ-

Значение: to turn back, return

PRNUM: PRNUM

Телугу: maguḍu

Телугу (Кришнамурти): magucu "to cause to return, turn back"

Дополнительные формы: Also [1] maguḍincu, [2] maguḍucu, [3] maguḍcu to turn or bring back, avert; [1] magiḍi, [2] maguḍa again, anew, back, in return; makkaḷincu to turn back; change, adjust

Номер по DED: 4617

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *mag-ḍ-

Значение: to vomit

PRNUM: PRNUM

Колами: maguḍ- (maguṭ-)

Кинватский диалект колами: maguṛ-

Колами (Сетумадхава Рао): maguḷ-, magūl-, magḍ-

Найкри: maguṛ "vomit"

Номер по DED: 4617

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *mag-

Значение: to fall

PRNUM: PRNUM

Конда: mak- (-t-)

Пракуи-куви: *meg- (caus. *mek-)

Комментарии: PK vocalism unclear.

Конда этимология :

Конда: mak- (-t-)

MEANING: to turn over (as a stone), turn upside down

PRNUM: PRNUM

Конда (Бэрроу и Бхаттачарья): mak- (-t-) "to dig"

Номер по DED: 4617

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *meg- (caus. *mek-)

Значение: to fall down; to outroot

PRNUM: PRNUM

Куви (Шульце): mekh'nai "to outroot"

Текрийя куви: meg- (-t-) "to fall down or off, (tree) to fall"

Номер по DED: 4617

Ностратическая этимология :

Евразийский: *mVgdV

Значение: to turn

Алтайский: *mùgdó ( ~ *mògdé)

Дравидийский: *mag-Vḍ- (+ SDr *muk- 'corner'

Комментарии: Perhaps a suffixed form of *muḳe q.v.

Ссылки: Cf. also PA *ma[k`]o 'wind, twist, bind' and *mi̯ók`[u] 'to bow'. ? Cf. ND 1393 *mäḲ[U] 'bend, turn' (+ very weak Cush., Eg.); 1395 *muḲE 'bend, corner, hump' (+ Arab.?). More than one root, but needs sorting out. See also *muḳe.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *mùgdó ( ~ *mògdé)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to coil, turn round

Значение: извиваться, поворачиваться

Монгольский: *muǯi-, *moǯi-

Тунгусо-маньчжурский: *mugdi-

Корейский: *mɨ̀rɨ̀-

Японский: *mǝ̀ntǝ̀r-

Комментарии: Kor. has a usual verbal low tone.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *muǯi-, *moǯi-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: slanting, to be awry

Значение: косой, кривой

Письменный монгольский: muǯiji-, moǯiji- (v.), muǯiɣar, moǯiɣar (adj.) (L 554)

Халха: muǯī-, muʒgar

Бурятский: muža-

Калмыцкий: muǯi- 'to disjoint'

Ордосский: muǯugur 'halting, lame'

Комментарии: KW 268.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *mugdi-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to coil, make turns

Значение: извиваться, делать повороты

Эвенкийский: mugdi-

Негидальский: mugdeli 'round and round'

Нанайский: megǯen-

Удэйский: mugǯili-

Комментарии: ТМС 1, 549.

Корейская этимология :

Пракорейский: *mɨ̀rɨ̀-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to return, turn around, retreat

Значение: возвращать(ся), поворачиваться, отступать

Совр. корейский: murɨ-

Среднекорейский: mɨ̀rɨ̀-

Комментарии: Nam 226, KED 657.

Японская этимология :

Праяпонский: *mǝ̀(n)tǝ̀r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to come back, return

Русское значение: возвращаться

Среднеяпонский: mòdòr-

Токио: modór-

Кето: módór-

Кагосима: mòdòr-

Комментарии: JLTT 725.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 39482 2527487	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов