Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *koj-

Значение: to reap

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *koj-

Конда: koy- (-t-)

Прапенго-манда: *koj-

Пракуи-куви: *kō-

Гонди этимология :

Прагонди: *koj-

Значение: to gather; to reap

PRNUM: PRNUM

Бетульский: koīānā, kōīyānā "to gather berries, mangoes, etc., harvest wheat or crops"

Мурия: koy- "to reap, cut, pluck (fruit)"

Мария: koy- "to reap, cut, pluck (fruit)"

Койя: koy- "to reap, cut, pluck (fruit)"

Еотмал: koy- "to reap, cut, pluck (fruit)"

Мария (Митчелл): koidānā "to reap"

Адилабадский: koy- "to reap, cut, pluck (fruit)"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko koyal stubble

Номер по DED: 2119

Номер по CVOTGD: 914

Конда этимология :

Конда: koy- (-t-)

MEANING: to reap, harvest, cut, pluck (flowers, etc.)

PRNUM: PRNUM

Конда (Бэрроу и Бхаттачарья): koʔer_ (obl. koʔeR-) "sickle"

Дополнительные формы: Also Konda (Sova dial.) koʔer sickle

Номер по DED: 2119

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *koj-

Значение: to cut (grass, weeds, etc.)

PRNUM: PRNUM

Пенго: koy- (-t-)

Дополнительные формы: Also Pengo koyes, koves sickle

Номер по DED: 2119

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *kō-

Значение: to reap, pluck

PRNUM: PRNUM

Куи: kōva (kōt-) "to reap, cut off; n. reaping, harvesting"

Куви (Фитцджеральд): koiyali (kōt-) "to pluck"

Дополнительные формы: Also Kui kōeri harvest, reaping

Номер по DED: 2119

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *koj-

Значение: to reap

Праюжнодравидийский: *koj-

Прателугу: *kōj-

Праколами-гадаба: *koj-

Прагонди-куи: *koj-

Прасеверно-дравидийский: *qoj-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *koj-

Значение: to reap

PRNUM: PRNUM

Тамильский: koy (-v-, -t-)

Тамильское значение: to pluck (as flowers), cut, reap, shear (as hair), snip off, choose, select

Тамильские производные: kuyam sickle, reaping-hook, curved knife, razor; kuvil reaping, cutting

Малаялам: koyka

Малаяльское значение: to cut, reap, crop, mow

Малаяльские производные: koyyal, koyttu reaping; koyil the hire of a fruit-gatherer

Каннада: koy (koyd-, kōd-), kuy

Каннада значение: to cut, saw, crop, reap, pluck (as fruit); n. cutting, etc.

Каннада производные: koyilu, kuyilu cutting, reaping, plucking; koyita, koyikatana, kuyyuvike cutting; koyika man who cuts; fem. koyke; koyki woman whose (ears, etc.) have been cut

Кодагу: koy- (koyyuv-, kojj-)

Кодагу значение: to pluck, harvest

Тулу: koipini, koyipini, koyyuni

Тулу значение: to cut, reap, mow

Тулу производные: koyilụ, koilụ reaping, harvest, a small paddy field; koyyelụ harvest

Пранильгирийский: *koj-

Номер по DED: 2119

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *koj-

Значение: to cut, pluck

PRNUM: PRNUM

Кота: koy- (koc-) "to cut"

Тода: kwɨy- (kwɨs-) "to pluck (fruits), (bee) sucks"

Дополнительные формы: Also Kota koyḷ harvest, reaping

Номер по DED: 2119

Телугу этимология :

Прателугу: *kōj-

Значение: to cut, sever, divide, reap, pluck

PRNUM: PRNUM

Телугу: kōyu

Дополнительные формы: Also kō̃ta cutting, reaping

Номер по DED: 2119

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *koj-

Значение: to reap

PRNUM: PRNUM

Колами (Сетумадхава Рао): kayīpeŋ "to cut (hair)"

Парджи: koy- (koñ-) "to reap, harvest"

Гадаба (диал. оллари): koy- (kod-, kon-)

Гадаба (салурский диалект): koy- "to cut"

Дополнительные формы: Also Parji kōval stubble

Номер по DED: 2119

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *qoj-

Значение: to reap, mow

PRNUM: PRNUM

Курух: xoynā (xoss-) "to cut down grass and the like with the sickle, mow, reap"

Малто: qoye "to reap"

Комментарии: Относительно конечного согласного корня см. примеры.

Дополнительные формы: Also MLT qoytre to have the crop reared.

Номер по DED: 2119

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 922267 3309058	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов