Change viewing parameters
Select another database
Konda etymology :
Search within this database
Konda : vā- (-t-; imp. 2sg. raʔa, 2pl. radu; neg. stem reʔ-)
Meaning: to come
Number in DED : 5270
konet-meaning,konet-prnum,konet-dednum,
Search within this database
Gondwan etymology :
Search within this database
Proto-Gondi-Kui : *vā-
Meaning : to come
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-gon,gndet-kon,gndet-pem,gndet-kui,
Search within this database
Gondi etymology :
Search within this database
Proto-Gondi : *vā-
Meaning : to come
Betul Gondi : waiānā (wāt-; imp. waṛā)
Mandla Gondi (Williamson) : vāyānā
Mandla Gondi (Phailbus) : vaitānā (imp. varā)
Gommu Gondi : vā-
Muria Gondi : vā-
Maria Gondi : vā-
Seoni Gondi : vā-
Maria Gondi (Mitchell) : vāyānā
Durg Gondi : vā-
Number in DED : 5270
Number in CVOTGD : 3171
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_w,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_g,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_s,gonet-gondi_m,gonet-gondi_d,gonet-dednum,gonet-voc_num,
Search within this database
Pengo-Manda etymology :
Search within this database
Proto-Pengo-Manda : *vā-
Meaning : to come
Pengo : vā- (-t-)
Manda : vā-
Number in DED : 5270
pemet-meaning,pemet-prnum,pemet-pengo,pemet-manda,pemet-dednum,
Search within this database
Kui-Kuwi etymology :
Search within this database
Proto-Kui-Kuwi : *vā-
Meaning : to come
Kui : vāva (vāt-; imp. vāmu, va) "to come, approach; n. coming, approaching"
Kuwi (Fitzgerald) : vwaiyali (vwat-)
Kuwi (Schulze) : wā'nai
Sunkarametta Kuwi : vā- (-t-)
Parja Kuwi : vā- (-t-)
Kuwi (Israel) : vā- (-t-)
Number in DED : 5270
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *vā-[r]-
Meaning : to come
Proto-North Dravidian : *bar- dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-gnd,dravet-ndr,dravet-bra,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *vā-[r]-
Meaning : to come
Tamil : varu (vār-, imp. vā; vant-)
Tamil meaning : to come, happen, come into being, be known, become clear, be completed, be able
Tamil derivates : varavara gradually, farther and farther; varattu, varuttu coming in, inlet, income, increase; varal-ār_u order of events, history, means; varavu coming, income, history, origin, way, path; varavai income, as from tax; varunar newcomers, guests; varumai next or future birth; varuttu (varutti-), varuvi (-pp-, -tt-) to cause to come, get; vāri income, produce; entrance, door, path
Malayalam : varuka, varika (vār-, vā; vann-)
Malayalam meaning : to come, arrive, happen, be obtained
Malayalam derivates : varavara gradually; varavu coming, income; varuttu coming; varuttuka, varuvikka to cause to come or happen, fulfil, accomplish, solve a problem, make; varuttikka to fetch
Kannada : bar, bār (bā; band-)
Kannada meaning : to come, arrive, accrue, be gotten, be a matter of possibility, be becoming, fit, useful, be allowed, suffice for
Kannada derivates : barapu, baravu, baravike, baruvike, barha coming, arrival
Kodagu : bar- (bā; bapp-, band-)
Kodagu meaning : to come
Kodagu derivates : barat- (barati-) to cause to come; (Shanmugam) baravi income
Tulu : barpini
Tulu meaning : to come, arrive, bring, happen; (with dative) acquire, get, understand, can
Tulu derivates : barpāvuni to let come, cause to bring
Notes : The alternation -ā-/-a- here goes far beyond SDR level, as it is witnessed in both the CDR groups.
Number in DED : 5270
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,
Search within this database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *vār-
Meaning : to come
Kota : vār- (va-, vā; vad-)
Toda : pōr- (pa-, paš-, pō; pod-)
Additional forms : Also Kota vakc- (vakc-) to make to come; varlār (obl. varlāt_-) account of oneself and one's previous history; varv contribution; Toda parf contribution to meet expenses of construction of dairy
Notes : Secondary stems *va-, *var-; past stem *vard-.
Number in DED : 5270
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-addition,ktet-notes,ktet-dednum,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *rā-
Meaning : to come, arrive, happen, be possible
Telugu : vaccu (rā-)
Additional forms : Also rāka coming, arrival; [1] rākaṭa, [2] rākaḍa id.; way, course, policy; rābaḍi income, profit; [1] rāmi, [2] rāmī profit, saving; [1] rappincu, [2] rāvincu to cause to come, send for, summon, get
Number in DED : 5270
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-addition,telet-dednum,
Search within this database
Kolami-Gadba etymology :
Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *var-/*vā-
Meaning : to come
Kolami : var- (va-, vā; vatt-)
Naikri : var-
Naiki : var-/va- (vat-)
Parji : ver- (veñ-)
Ollari Gadba : var- (vad-, van-) "to come, appear"
Salur Gadba : vār- (vadd-, vann-; imp. vā, var)
Number in DED : 5270
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-kolami,kogaet-naikri,kogaet-naiki,kogaet-parji,kogaet-ollari,kogaet-salur,kogaet-dednum,
Search within this database
North Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-North-Dravidian : *bar-
Meaning : to come, arrive, draw near, fall under the perception of the senses or the mind, be forthcoming
Kurukh : barnā
Malto : bare
Number in DED : 5270
ndret-meaning,ndret-prnum,ndret-kur,ndret-mlt,ndret-dednum,
Search within this database
Brahui etymology :
Search within this database
Brahui : ba-nning
Meaning : (bar-, ba-; imp. ba; past bass-) to come
Number in DED : 5270
braet-meaning,braet-prnum,braet-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 515241 | 3222458 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|