Change viewing parameters
Select another database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *mūṭ[ä]
Meaning : bag of grain
Kota : mūṭ "bag of grain as a load for an animal"
Toda : mūṭy "full bag"
Number in DED : 5037
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-dednum,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *mūḍ-ai/*mūṭ-
Meaning : bundle, sack; to stitch, sew together
Tamil : mūṭai
Tamil meaning : sack, sack-load, pack, packed bundle as of paddy, large receptacle for grains
Tamil derivates : mūṭṭai bundle, that which is tied up, bag, wallet, satchel, load carried in a sack, bale, a large measure of capacity; mūṭṭu (mūṭṭi-) to join, link, stitch, sew together; n. tie, bond, that which is tied, stitch
Malayalam : mūṭa
Malayalam meaning : load, bale, esp. corn in straw bundles for exportation; heap, as of corn, straw
Malayalam derivates : mūṭṭuka to stitch together, patch, seam; mūṭṭal stitching
Kannada : mūḍe
Kannada meaning : straw bundle containing pulse and rāgi; pillow, cushion
Kannada derivates : mūḍāve pillow; mūṭe bundle of grain, cloth, etc., pack, bale; (?) moṭṭe, maṭṭe leather bag; bundle, bale, burden, load
Tulu : (?) moṭṭe
Tulu meaning : bundle
Notes : Kannada and Tulu moṭṭe hardly belong here. The root was originally a nominal one (*mūḍ-), with a derivational transitive verb (*mūṭ-), from which, in turn, are derived forms like Tamil mūṭṭai, etc.
Number in DED : 5037
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *mūṭ-
Meaning : bundle
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-gnd,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *mūṭ-
Meaning : bundle, parcel, package, load carried by a man, bale
Telugu : mūṭa
Number in DED : 5037
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,
Search within this database
Kolami-Gadba etymology :
Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *mūṭ-
Meaning : leaf basket
Parji : mūṭa "leaf basket for storing grain"
Number in DED : 5037
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-parji,kogaet-dednum,
Search within this database
Gondwan etymology :
Search within this database
Proto-Gondi-Kui : *mūṭ-
Meaning : pack, bundle
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-gon,gndet-kon,gndet-kui,
Search within this database
Gondi etymology :
Search within this database
Proto-Gondi : *mūṭ-ā
Meaning : bundle
Koya Gondi : mūṭa
Maria Gondi (Mitchell) : mūṭa "a pack"
Number in DED : 5037
Number in CVOTGD : 2938
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_ko,gonet-gondi_m,gonet-dednum,gonet-voc_num,
Search within this database
Konda etymology :
Search within this database
Konda : mūṭa
Meaning: bundle, packet
Number in DED : 5037
konet-meaning,konet-prnum,konet-dednum,
Search within this database
Kui-Kuwi etymology :
Search within this database
Proto-Kui-Kuwi : *mūṭ-a
Meaning : bundle
Kuwi (Fitzgerald) : mūnta "bundle (clothes, etc.)"
Kuwi (Israel) : mūṭa "a bundle of grass"
Notes : The nasal cluster in Kuwi_F is irregular (external data confirms PK *-ṭ-).
Number in DED : 5037
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 677812 | 3257629 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|