Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *vajr_-

Значение: empty

PRNUM: PRNUM

Тамильский: ver_u (ver_r_- before vowels in cpds.)

Тамильское значение: empty, etc.

Тамильские производные: ver_umai emptiness, vapidness, profitlessness, uselessness, ignorance, poverty, quality of being umixed or pure; ver_i (-pp-, -tt-) to become empty as a place devoid of inhabitants, clear away as clouds; n. (also ver_iccu) emptiness as of a place devoid of inhabitants; ver_itu emptiness, uselessness, futility, stupidity; ver_ippu famine; ver_iyan_ empty, destitute person; ver_uman_ worthlessness; ver_uman_ē in vain, without advantage, without doing anything, idly; ver_r_a-ver_itu absolute worthlessness; ver_r_ar_ poor people, worthless persons; ver_r_imai emptiness, barrenness, bareness; var_aḷ emptiness; var_umai poverty, emptiness, helpless loneliness, difficulty; var_itu that which is small or insignificant, wothlessness, defect, poverty, emptiness

Малаялам: ver_u

Малаяльское значение: asunder, void of, empty, bare

Малаяльские производные: ver_utē for nothing, uselessly, for mere pleasure, idly, gratis; ver_uma emptiness; ver_r_an destitute, poor; var_u empty

Каннада: bar_e, bar_i, bar_u, bar_a, bar_ahu, bar_aḍu, baraḍu, baḍḍu, bar_apa

Каннада значение: emptiness

Каннада производные: (PBh.) bar_ide for nothing, without cause; battale, bettale bareness, nakedness

Кодагу: bari

Кодагу значение: only, merely

Тулу: baji

Тулу значение: empty, mere, only; vain, useless, false

Тулу производные: battalè, (B-K) bētalụ naked

Пранильгирийский: *ver_

Комментарии: Kannada battale not quite clear (borrowing from a Tulu dialect?)

Номер по DED: 5513

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *ver_

Значение: mere; empty

PRNUM: PRNUM

Кота: ver, verd, vet_ā ver "mere, unmixed, vain"

Тода: per_ "empty, mere"

Дополнительные формы: Also Kota verāc woman temporarily without a child; ver im buffalo temporarily without a calf; ver āḷ man without wife or children; ver gīm naked (lit. mere hands); vermāŋ̣tamn naked; veruk small piece of meat for broth; Toda per_ɨyi it is worthless; per_ ōɫ̣ ordinary man (as priest becomes when polluted); per_ fōs_ pure milk; per_ fɨṭ mere foolishness; per_ mēṇ tree without blossoms; per_isy in vain, empty-handed, good-for-nothing

Номер по DED: 5513

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *vejr_- (?)

Значение: empty, alone

Праюжнодравидийский: *vajr_-

Прателугу: *bar-ig-

Праколами-гадаба: *vad_-

Прагонди-куи: *vajr̯-

Брахуи: bīr-a

Комментарии: Irregular inlaut correspondences; an untrivial cluster supposed.

Телугу этимология :

Прателугу: *barig-

Значение: empty

PRNUM: PRNUM

Телугу: barigi

Дополнительные формы: Also ? bīr_u useless

Номер по DED: 5513

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *vad_-

Значение: empty, alone

PRNUM: PRNUM

Найкри: vaṭṭi "empty"

Парджи: vededi "(S) alone"

Гадаба (диал. оллари): vayke "empty"

Гадаба (кондекорский): vaykeṭi "empty"

Номер по DED: 5513

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *vajr̯-

Значение: alone, empty

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *veR-

Конда: vaRi

Прапенго-манда: *vär-

Пракуи-куви: *varʔi

Гонди этимология :

Прагонди: *veR-

Значение: alone, one

PRNUM: PRNUM

Бетульский: warrōl "alone"

Мандла (Файбус): varror, varrore, varrur, varur "one, alone"

Мария: var̨or̨ "one man"

Койя: veronḍ "one man"

Адилабадский: varor "(SR) alone"

Чанда: varror, (fem.) varrai "alone"

Номер по DED: 5513

Номер по CVOTGD: 3186

Конда этимология :

Конда: vaRi

MEANING: mere, simple, nothing but

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 5513

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *vär-

Значение: empty

PRNUM: PRNUM

Пенго: vari "bare, empty"

Манда: veru

Номер по DED: 5513

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *varʔi

Значение: only; empty

PRNUM: PRNUM

Куи: vari "only"

Куви (Фитцджеральд): vwāri "empty"

Куви (Шульце): warāni kīnai "to empty"

Сункараметта куви: var'i "empty"

Куви (Израэль): varʔi "only"

Дополнительные формы: Also Kuwi_F vwarari kīali to empty; vwaraiyi aiyali to be empty

Номер по DED: 5513

Брахуи этимология :

Брахуи: bīr-a

Значение: simply, just

PRNUM: PRNUM

Дополнительные формы: Also BRA bīrag_h_ā pure and simple, nothing but

Номер по DED: 5513

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 191774 2332682	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов