Change viewing parameters
Select another database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *pin-
Meaning : back
Tamil : pin_
Tamil meaning : back, rear part, end (as in place or time), that which is subsequent in time, younger brother; afterwards, subsequently
Tamil derivates : pin_pu that which is posterior in place or time; afterwards; pin_n_am, pin_n_ar, pin_n_ē afterwards; pin_n_ar those who come after, followers; successor, younger brother, the Śūdras; pin_n_avan_ younger brother, youngest son; fem. pin_n_avaḷ; pin_n_an_ younger brother; pin_n_i younger sister, mother's younger sister; pin_n_um moreover, again; pin_n_ai that which is subsequent in time, younger brother, younger sister; moreover, afterwards; pin_r_u (pin_r_i-) to retreat, fall behind, fall below (in rank or quality), turn back, go astray, change; adv. afterwards; pin_r_ai, pir_r_ai next day, tomorrow; afterwards; pin_r_i again, besides pintu (pinti-) to go behind, be behind, happen subsequently, be subsequent (in time, birth, or origin), be inferior, be tardy, delay
Malayalam : pin
Malayalam meaning : backside, behind, after; other
Malayalam derivates : pinnē behind, after, yet, then, consecutively; pimpu the backside, rear; back, behind, after
Kannada : pin, pim, him
Kannada meaning : state of being behind, afterwards, later
Kannada derivates : pintu, pindu, pinde that which is back, behind, previous; that which is afterwards or hereafter; (also adverbial); pinte the rear, back part; behind, in a preceding place; formerly, previously; pinne formerly; pittal, pittil, pintil, hittal, hittil(u), hittlu a backyard; piŋgu to go back, go away, keep at a distance, fail, be lacking; piñcu to be behind, be or come afterwards or later, be or come too late
Kodagu : pittië
Kodagu meaning : which is next
Kodagu derivates : pittiandɨ next day
Tulu : pini. pinni
Tulu meaning : little, small, slight
Tulu derivates : piñyañvu small, little; panne small
Number in DED : 4205
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,
Search within this database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *pin
Meaning : after; other
Kota : pin "again, other"
Toda : pɨn "afterwards, younger (son), second (wife)"
Additional forms : Also Kota pind- (pindy-) to walk behind; pibal afterwards, behind; pibār (obl. pibāt-) behind, backwards; pitl, pitēl the back; pigār (obl. pigāt-, pigāt_-) place behind, time after; pebī following along with (pī- going); ? pirk a fart; Toda pɨd_-es_p heel (es_p bone); pɨr_n bɨ̄x- (buffaloes) follow dead man to afterworld; püdāl behind, later on; pügōl hind leg of animal (kōl leg); per_nēr_ day after tomorrow; ? pɨr_k ɨḍ- to break wind noisily; ? pem waist, hip; idk too late (< Badaga hindega)
Number in DED : 4205
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-addition,ktet-dednum,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *pin-
Meaning : 1 small, young 2 mother's younger sister, etc.
Proto-South Dravidian: *pin- Proto-Kolami-Gadba : *pin- Proto-North Dravidian : *pin-ī Notes : Contamination with *pir_- 'back'.
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-ndr,dravet-notes,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *pin-
Meaning : young, younger, small, tiny
Telugu : pina
Dialectal forms (1) : pinna
Dialectal forms (2) : punna
Additional forms : Also [1] pinni, [2] pinnamma mother's younger sister, father's younger brother's wife; pinnayya father's younger brother, mother's younger sister's husband
Number in DED : 4205
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_2,telet-tel_3,telet-addition,telet-dednum,
Search within this database
Kolami-Gadba etymology :
Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *pin-
Meaning : after
Kolami : pena "in addition"
Naiki : pinne(n) "day after tomorrow"
Parji : piŋge, (S) pidne "day after tomorrow"
Ollari Gadba : piṭne "day after tomorrow"
Number in DED : 4205
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-kolami,kogaet-naiki,kogaet-parji,kogaet-ollari,kogaet-dednum,
Search within this database
North Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-North-Dravidian : *pin-ī
Meaning : aunt
Kurukh : pinnī "aunt (wife of father's younger brother), niece (elder brother's daughter)"
Malto : peni "mother's elder sister"
Number in DED : 4209
ndret-meaning,ndret-prnum,ndret-kur,ndret-mlt,ndret-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 659987 | 3252573 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|