Change viewing parameters
Select another database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *tondar-a
Meaning : trouble, annoyance, vexation, haste, hurry, confusion, perplexity, embarrassment
Telugu : tondara
Number in DED : 3506
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *tondar-
Meaning : trouble
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *tondar-
Meaning : trouble; embarrassment
Tamil : tontaravu, tontarai
Tamil meaning : trouble, vexation, difficulty
Tamil derivates : tontari (-pp-, -tt-) to trouble, vex, annoy
Malayalam : tontaram
Malayalam meaning : intricacy, vexation
Kannada : tondare, tondaru, tondre
Kannada meaning : intricacy, embarrassment, entanglement, difficulty, trouble, vexation, molestation, impediment, drawback
Kodagu : tondare
Kodagu meaning : (Shanmugam) trouble
Tulu : tondarè
Tulu meaning : entanglement, confusion, perplexity, annoyance, trouble, vexation, misfortune, distress
Number in DED : 3506
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,
Search within this database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *tond-
Meaning : act of troubling or disturbing a person
Kota : tondarv (obl. tondart-)
Additional forms : Also Kota tondārm (obl. tondārt-) persistent trouble or pressure put upon a person
Number in DED : 3506
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-addition,ktet-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 626079 | 3243842 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|