Proto-Inupik: *ala-ʁ-
Meaning: to look away
Russian meaning: отворачиваться, не смотреть
SPI Dialects: Imaq aláqtoq 'to turn away, backwards'
North Alaskan Inupik: alaq-
Western Canadian Inupik: alaq-
WCI Dialects: Cop alatqu- 'to pass without being seen'
Eastern Canadian Inupik: alaq-
Greenlandic Inupik: alaʁ- 'to look away from, not touch'
GRI Dialects: NG alaq- 'to cease doing, to put aside'
Comparative Eskimo Dictionary: 16
inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,