Yupik etymology : List with all references

Proto-Yupik: *uɣakǝ-(-na-, -miʁ-), *uɣa-liʁ

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: direction (towards the sea, ocean)

Russian Meaning: направление (к морю)

Sirenik: uɣǝ́ciχ 'North-East side', cf. úɣ-na (kǝra) 'NE'

Chaplino: uwáliʁnǝq 'East', uɣátmīχtaquq, uwátmīχtaquq 'to go to the East', //SLI 'Nort-West', cf. ūxka (ǝt) 'East'

Naukan: ókn_aq 'East', ólǝq 'Uelen' (the most Eastern town on Chukotka penin.)

Alutiiq Alaskan Yupik: wākǝq 'South wind'

Chugach (Birket-Smith): wɔ̄ʁkẹq, wɔ̄ʁu̮nẹq 'South wind'

CAY Dialects: LI wāqn_aq '(South-) West wind'

Nunivak (Peripheral): wakn_ǝχ 'West wind'

Comparative Eskimo Dictionary: 359

Eskimo etymology :

Proto-Eskimo: *uɣak-na-, *uɣa-li- (~ *ura-)

Meaning: direction (of wind), (towards the sea?)

Russian meaning: направление (направление ветра) (к морю ?)

Proto-Yupik: *uɣakǝ-(-na-, -miʁ-), *uɣa-liʁ

Proto-Inupik: *uak-na-, *ua-li-, *ua-va-

Comments: Derived from *uɣǝ-, (*urǝ-) 'that outdoors, toward exit, down the river'.

Comparative Eskimo Dictionary: 359

Inupik etymology :

Proto-Inupik: *ụạk-na-, *ua-li-, *ua-va-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: direction 1, wind from 2, to be in the West (sun) 3

Russian meaning: направление 1, направление ветра 2, быть на закате (о солнце) 3

SPI Dialects: Imaq uwáqšutɨ 'the first dog in harness', W uwata* 'South side'

North Alaskan Inupik: uanmun adr. 1 (W) [Jen.], ualliq (ʁ) 'west (wall or room)', uali- 3, 'to grow late'

NAI Dialects: B uwan* 'right wall of the door', Nu uaknaq 2 (W)

Western Canadian Inupik: uat(i)- 1 (W)

WCI Dialects: Cor uwata* 'West side', M uwąnmun* dir. 'West side', Car uaŋnaq 2 (NW), Baker Lake ualiq 1 'West' [Schn.], Back River ualiliq- 3, uavaq-, uavali- 3 [Met.]

ECI Dialects: Tar uannaq, uanniq 2 (NW), 'wind from land', Lab uaʁnaq 2 (W) [Peck], NBI, Igl uaŋnaq 2 (NW, W), SB uaŋnaq 2 (N)

Greenlandic Inupik: ualiq 'afternoon', uali- 'to decline day', uavarpoq* 'there is a Western wind'

Comparative Eskimo Dictionary: 359, 360