Change viewing parameters
Select another database

Yupik etymology :

Search within this database
Proto-Yupik: *aɫaʁ-tǝ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: to make a mistake
Russian Meaning: ошибаться
Sirenik: aɫáχqǝcǝ́qǝχtǝ́χ
Chaplino: aɫáχqīquq
Alutiiq Alaskan Yupik: alaχtǝ-
Central Alaskan Yupik: alaχtǝ- 'to make a mistake, to be in error'
Comparative Eskimo Dictionary: 16
yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,

Search within this database


Eskimo etymology :

Search within this database
Proto-Eskimo: *aɫa-ʁ-
Meaning: to look away, to make a mistake
Russian meaning: отворачиваться, ошибаться
Proto-Yupik: *aɫaʁ-tǝ-
Proto-Inupik: *ala-ʁ-
Comparative Eskimo Dictionary: 16
esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,

Search within this database


Inupik etymology :

Search within this database
Proto-Inupik: *ala-ʁ-
Meaning: to look away
Russian meaning: отворачиваться, не смотреть
SPI Dialects: Imaq aláqtoq 'to turn away, backwards'
North Alaskan Inupik: alaq-
Western Canadian Inupik: alaq-
WCI Dialects: Cop alatqu- 'to pass without being seen'
Eastern Canadian Inupik: alaq-
Greenlandic Inupik: alaʁ- 'to look away from, not touch'
GRI Dialects: NG alaq- 'to cease doing, to put aside'
Comparative Eskimo Dictionary: 16
inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5831373236005
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov