Балтийская этимология :

Прабалтийский: *nī̂t-i- (1) c.

Значение: reed (in loom)

PRNUM: PRNUM

Литовский: nī́ti-s (gen. -ies) `Hevelte, Weberkamm', pl. nī̃tīs 'Weberkette'

Латышский: nĩts (gen. -s), pl. nĩtis, nĩtes `Weberheftel'

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *nēy-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to sew

Др.-индийский: nīví, nīvī f. `a piece of cloth wrapped round the waist'

Славянские: *nītъ, *nītь, *nītjā

Балтийские: *nī̂t-i- (1) c.

Германские: *nē-ja- vb., *nē-d-í- c., *nē-ɵl-ō f., *nē-dl-ō f.

Кельтские: *nāt= > OIr nāthat `Nadel'; Cymr nodwydd `acus, acicula', OCorn notuid `Nadel', MBret nadoez `Nadel'

Значение: шить

Ссылки: WP II 694 f

Комментарии: [Seems to be distinct from *snē(y)- 'spin']

Словарь Фасмера :

Германская этимология :

Прагерманский: *nējan- vb., *nēdí-z, *nēɵlō, *nēdlō

Значение: needle

PRNUM: PRNUM

Готский: *nēɵla f. (ō) `needle'

Древнеисландский: nāl f. `Nadel'

Норвежский: nɔl `Nadel'

Шведский: nɔl `Nadel'

Древнеанглийский: wsax. nǟdl, angl. nēɵl `Nadel'

Английский: needle

Древнефризский: nēlde

Древнесаксонский: nāthla, nādla

Среднеголландский: naeyen; naet f., m.; naelde f.

Голландский: naaien; naad m., naald f.

Средне-нижненемецкий: neyen; nāt f.; nālde, ŋātel

Древневерхненемецкий: nāen (9.Jh.) `nähen', { nāu `nähe' }, nāt `Naht' (11.Jh.), nādala,nālda `Nadel'

Средне-верхненемецкий: nǟjen, nǟn, nǟen, nǟgen, nǟwen, neigen, neien wk. 'nähen; kunstreich nähen, steppen, sticken'; nāt st. f. 'die naht; kunstreiche naht, stickerei'

Немецкий: nähen, Naht f., Nadel

Комментарии: Fin. niekla < *nēɵlō

Ностратическая этимология :

Евразийский: *gVjwV

Значение: to call

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *g'haw[a]-, *g'hw[ā]-

Чукотско-камчатский: *'ǝɣjiv-

Чукотско-камчатская этимология :

PROTO: *'ǝɣjiv-

PRNUM: PRNUM

MEANING: известный; имя

CHUK: *ǝɣʒib-

ITEL: *hẹla-ŋ

COMMENTS: Сюда же *'ǝjɣul- ~ *'ǝɣjul- 'узнавать' (608).

Чукотско-корякская этимология :

PROTO: *ǝɣʒib-

PRNUM: PRNUM

MEANING: быть известным 1, показать 2, стать, делаться известным 3

CHU: ɣǝjíw-, -ɣɣíw- 1, ɣǝjíw-ɛw- 3

KOR: ɣǝjív- 1

PAL: ɣjew- (I) 1, -n-ɣjeval-la- aor. pl. 2

ALU: ɣ(ǝ)jiv-, -ojiv- 1, t-ojiv-at-, -n-ɣǝjiv-at-, in-ojiv-at- 2

Ительменская этимология :

PROTO: *hela-ŋ EI

PRNUM: PRNUM

MEANING: имя

ITE: hela-ŋ 1

ITEMEA: имя, кличка 1, название 2, называть по имени 3

WIT: xela-('a)n pl. 1, xela-kin adj. 2, 'iĺatɨt-ǝ/ɨz 3

WITMEA: voces, nomina 1, praeditus nomine 2, nominare 3

WITMEP: nazwy, imiona, sɫowa 1, mający nazwę 2, nazywać (się) 3

VOL: 29

COMMENTS: Ср. также 'ǝn-ɣl(e)- 'узнавать, выведывать' с префиксом каузатива (769).

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): KVWV

Значение: to call

Евразийский: *gVjwV

Афразийский: *gaʕVy-

Сино-кавказский: *HixqwV ( ~ -xq̇w-) ?

Афразийская этимология :

PROTO: *gay(H)-

MEANING: say

PRNUM: PRNUM

семитский: *gVʕ/ʔVy- 'roar, scream'

египетский: d_wy (pyr) 'call' (<*gVwVy-?)

западночадский: *gay/H- 'tell' 1, 'say' 2

центральночадский: *gay-'call'

восточночадский: Kwan ʔógé, Sumray ʔwògǝ̀, Tumak wǝ̀g, Sokoro yēg- 'call' CLR II 59

варази (дуллай): Tsamai gǝhǝ 'say'

могогодо (яку): okhoi id. Bla Lists, oko Hei Ya ('speak'), possibly <*ʔoghoy-

омотские: *gay- 'say'

NOTES: No traces of *ʕ in Eg.

Семитская этимология :

NUMBER: 587

PROTO: *gVʕ/ʔVy-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'roar, scream'

угаритский: gʕt 'roaring'

еврейский (иврит): gʕy 'to roar, low' HAL 199

сирийский арамейский: gʕʔ 'to scream'

сокотри: géʔgéʔ 'mugir, rire' LS 100

Египетская этимология :

PROTO: d_wy (pyr)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'rufen'

NOTES: EG V 550

Западно-чадская этимология :

PROTO: *gay/H-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'tell' 1, 'say' 2

Хауса: gáyà 1

Тангале: gā́, kā́ 2 [JgT]

Центрально-чадская этимология :

PROTO: *gay-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'call'

Тера: ga [Kr: 9], g'a [Nm]

Чибак: ɣà

NOTES: according to Newman, g- is palatalized

Омотская этимология :

PROTO: *gay-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'say'

шеко: ge

диме: gee-mu

галила: gay

ари: gai-

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *HixqwV ( ~ -xq̇w-)

Значение: name

PRNUM: PRNUM

Енисейский: *ʔiG ( ~ *ʔix)

Бурушаски: *jek

Комментарии и ссылки: DCE 29. [Cf. *qwĕjV̆́ ?]

Енисейская этимология :

Праенисейский: *ʔiG

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: name

Кетский: ī, pl. ɛʔŋ

Югский: i, pl. ɛʔŋ

Коттский: ix (īx), pl. īkŋ / ekŋ / eäkŋ

Пумпокольский: i (Сл.)

Примечания: ССЕ 193. Werner 1, 392 <*igǝ>.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *jek

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: name

Ясин: -jék

Хунза: -ík

Нагар: -ík

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 388179 3196524	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов