Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Балтийская этимология :

Новый запрос
Прабалтийский: *skaĩt-ī̂- vb., *skaĩt-a- c., *skit- (*skeĩt-a-) vb. tr.
Значение: count, read
PRNUM: PRNUM
Литовский: skaitī́ti 'lesen, zählen, (vor)lesen', dial. 'beten'
Латышский: skàitît (/ skaĩtît) (-u, -ĩju) 'zählen, rechnen; (Gebete) hersagen, aufsagen', skàits, skaitlis 'Anzahl, Zahl', šk̨ist (šk̨ìetu, šk̨itu) 'meinen, achten, vermuten; scheinen'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,

Новый запрос


Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *(s)k(ʷ)eit-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to take into account
Др.-индийский: cétati `to perceive, attend to, observe, take notice of', pf. cikéta; cítti- f. `thinking, thought, understanding, wisdom'; kéta- m. `desire, will, wish, intention', ketana- n. `summons, invitation'
Авестийский: čikiɵwɔ̄ `überdenkend, überlegend', čisti- `Denken, Erkenntnis, Einsicht'
Славянские: *čьtǭ, *čīstī; *čītā́tī; *čьstь
Балтийские: *skaĩt-ī̂- vb., *skaĩt-a- c., *skit- (*skeĩt-a-) vb. tr.
Значение: принимать во вниманиe, учитывать
Ссылки: WP I 508 f
Комментарии: Cf. *(s)keit-, -d-.
piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,

Новый запрос


Словарь Фасмера :

Новый запрос
Слово: чту
Ближайшая этимология: II, честь: почту́, поче́сть, прочту́, проче́сть, чте́ние, почте́ние, почёт, почти́, нареч., буквально "считай, можно считать", также чётки мн. (см.), чёткий, ст.-слав. чьтѫ, чисти ἀναγιγνώσκειν, σεβεῖν (Еuсh. Sin., Супр.), болг. чета́ "читаю", сербохорв. стар. чтем, чисти "читать, почитать", совр. ча̀ти̑м, ча̀тити, ча̀та̑м, ча̀тати "читать", по̏штити "почтить", словен. čtẹ̑jem, čtẹ́ti, štẹ̑jem, štẹ́ti "считать", чеш. čtu, čísti "читать, считать", польск. стар. cztę, czyść, полаб. cåte "считает".
Дальнейшая этимология: Связано чередованием гласных с чита́ть (см.), сюда же честь (*čьt-tь). Родственно др.-инд. сḗtаti "соблюдает, мыслит, познает, понимает", kḗtas м. "мысль, умысел, желание", cikitvā́n "понимающий, знающий", авест. čikiɵwā̊ "мудрый", далее -- лит. skaitýti, skaitaũ "читать, считать", лтш. skàitît "считать", šk̨ìetų, šk̨ist "думать"; см. Бернекер I, 175; Траутман, ВSW 135; Зубатый, AfslPh 16, 388; М.--Э. 4, 47; Мейе, МSL 14, 349.
Страницы: 4,374-375
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ḳVjtV
Значение: to be attentive (?)
Индоевропейский: *(s)k(ʷ)eit-
Алтайский: ? *kít`u ( ~ k`-)
Картвельский: *ḳitx-
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-kart,

Новый запрос


Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *kít`u ( ~ k`-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to wait, take time
Значение: ждать, медлить
Монгольский: *kičiɣe-
Корейский: *kìtɨ́r'ó-
Японский: *kútúrǝ(n)k- ( ~ -ua-)
Комментарии: Cf. *ki̯ū́di, *gòdè (with possible contaminations).
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *kičiɣe-
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: to try, be diligent, polite
Значение: прилагать усилия, заботиться, остерегаться
Письменный монгольский: kičige- (L 463: kičije-)
Среднемонгольский: kiče'e- (HY), kiči'e-, kičije- (SH)
Халха: xičē-
Бурятский: xešē-
Ордосский: gečē-
Дагурский: kičē- (MD 183, Тод. Даг. 150: kič́ē-); kičēl 'careful, prudent'
Шарыюгурский: kǝčī-; kǝčīl 'careful, prudent'
Комментарии: MGCD 345, 351. Mong. > Evk. kiče- etc.; Oyr. kiče-, Yak., Dolg. kičej- etc., see TMN 1, 487, Doerfer MT 80, Rozycki 139, Kaɫ. MEJ 38, Stachowski 147.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,

Новый запрос


Корейская этимология :

Новый запрос
Пракорейский: *kìtɨ́r'ó-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to wait
Значение: ждать
Совр. корейский: kidari-
Среднекорейский: kìtɨ́r'ó-
Комментарии: Nam 78, KED 262. Cf. also kìth- 'to remain'.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Новый запрос


Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *kútúrǝ(n)k- ( ~ -ua-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to relax, feel at ease
Русское значение: расслабляться
Среднеяпонский: kútúróg-
Токио: kutsuróg-
Кето: kútsúróg-
Кагосима: kùtsùròg-
Комментарии: JLTT 718. Tokyo and Kagoshima have irregular accent pointing to a variant *kùtùrǝ̀(n)k-.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос


Картвельская этимология :

Новый запрос
PROTO: *ḳitx-
PRNUM: PRNUM
RUSMEAN: спрашивать, читать, произносить текст
MEANING: to ask, read, recite
GRU: ḳitx-
MEG: ḳitx-
LAZ: ḳitx-
NOTES: ЭСКЯ 112-113, EWK 202. ?Ср. ПИЕ *k(ʷ)eit-, алт. *kīdo (с не вполне ясными соответствиями).
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-laz,kartet-notes,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
8277034118010
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов