Change viewing parameters
Select another database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *sliñk- (*sleñk-a-) vb., *slañk-ju-; *sliñk-a- adj., *slank-ā̂ c., *sluñk-ju- c.
Meaning: creep
Lithuanian: sliñkti (sleñka, sliñkō) `kriechen, schleichen (von der Schlange), langsam gehen; vergehen, -streichen, -laufen, sich bewegen', slañkiu-s `Schleicher; Bergrutsch'; prs. slengia 'kriecht' (Chylinski) ; slìnka 'langsamer, fauler Mensch, dem die Arbeit nicht von der Hand gehet, Schleicher, Faulpelz', žem. sliñka- 'faul, träge', sliñki-s '(einmalig) Schleichen, Kriechen, Rutschen'; slankà 'Schleicher, träger Mensch; Epheu (Hedera felix)'; žem. sluñkiu-s '(träger) Schleicher, wer langsam geht; Faulenzer(in)'
Lettish: slìkt, slîkt, slĩkt (slīkstu, slīku) 'sich neigen, sich senken, nach unten fallend sich verlieren; im Wasser untergehen, untergehen überhaupt, ertrinken'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *slenkʷ-
Meaning: to writhe (of snakes)
Russ. meaning: изгибаться (о змее)
piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *sling(w)an- vb., *slang(w)ēn, *slangwian- vb., *sling(w)ōn
Meaning: throw, crawl, wind
Old Norse: slüngja, slüngva st. `werfen, schleudern'; slangi m. `Schlange'; slöngva wk. `schleudern, werfen'; slöngva f. `Schleuder'
Norwegian: slüngja vb.; slengja vb.
Old Swedish: sliunga vb.
Swedish: dial. slinga, vb.; slänga vb.; slunga sbs.
Danish: slünge vb.; slänge vb.; slünge sbs.
Old English: slingan `schlängeln, gleiten'
Old Frisian: slinge f. `sleep'
Old Saxon: slingira `slinger'; slango m.
Middle Dutch: slingher(e) f. `slinger'; Kil. slinghe; slinghen `met een slinger werpen, kruipen, voortkronkelen'; slanghe m., f.
Dutch: slinger m.; slang f.
Old Franconian: slango
Middle Low German: slange m., f.; slinge; slingen `kronkelen, winden'; slengen
Old High German: slingan st. `schwingen, winden, flechten', refl. `sich schlängeln, kriechen' (um 1000); slango m. `Schlange' (9.Jh.), slinga f. `Schlinge' (um 800); slingen 'hin und her ziehend schwingen, flechten, sich schlängelnd winden, kriechen, gleiten, schleichen'; slengen
Middle High German: pl. slinger, slinker, slɛnger, slɛnker st. f. `schleuder'; slinge wk./st. f. 'Schleuder'; slange wk. m. (md. st. f.) 'Schlange, Drache'
German: schlingen, Schlinge f., Schlange f.
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 1774
Root: slenk-, sleng-
English meaning: to wind, turn; to creep
German meaning: `winden, drehen; sich schlingen, kriechen'
Material: 1. auf -k: cymr. llyngyr Pl. `Würmer', mbret. lencquernenn, nbret. lenkernenn `Eingeweidewurm' (*slinkurī-), mbret. lencr `schleichend'; ahd. slingan, ags. slingan st. V. `schwingen, winden, flechten', refl. `sich schlängeln, kriechen', aisl. slyngva (slǫng) `werfen, schleudern, zwirnen' (v präsensbildend), Kaus. sløngva `werfen, schleudern', ahd. slango `Schlange', aisl. sløngva `Schleuder', ahd. slinga `Schlinge', slengira `Schleuder'; lit. slenkù, sliñkti `schleichen' (von der Schlange), slìnka, slankà `Faulenzer', slañkius m. `Bergrutsch'; lett. slìkt `sich senken, im Wasser untergehen', slìесе f. `Schlittenkufe' (*slenkē-);dazu (wegen des Ganges) bsl. *slā̆nkā f. `Schnepfe', in lit. slankà, lett. slùoka (sekundärerē-Stamm apr. slanke, lit. slañkė), urslav. *slǫka in russ. slúka `Schnepfe'.
2. auf -g: ags. slincan st. V. `kriechen', aschwed. slinka `kriechen, sich schmiegen', mnd. ndl. slinken `zusammenschrumpfen'; mhd. slanc `schlank, mager' (eig. `biegsam'), mnd. slank `biegsam', norw. dial. slakk `schmächtig, schlank'.
References: WP. II 714 f., WH. I 831 f., Trautmann 268, 269, Vasmer 2, 666.
Pages: 961-962
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 662024 | 3253157 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|