Change viewing parameters
Select another database

Baltic etymology :

Search within this database
Proto-Baltic: *li, *le
Indo-European etymology: Indo-European etymology
Lithuanian: -li, -le usw.
Lettish: -le (in jele, nele), li (= līdz) 'bis', {-lu} (sämtlich angehängte Partikeln)
baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *lē̆, *lay
Meaning: part.
Slavic: *le: HSorb tón-le, Czech tenhle; ? *lī, *lē
Baltic: *li, *le
Germanic: *lai: OE lā, OHG lē 'da!"
References: WP I 84 f
piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-refer,

Search within this database


Vasmer's dictionary :

Search within this database
Word: ли,
Near etymology: ль -- вопросит. част., ли -- ли, и́ли (см. и), др.-русск. ли, ль (сокращено в ХIV в.; Соболевский, Лекции 96), укр. ли, блр. лi, ст.-слав. ли, или δέ, οὖν, γάρ (Клоц., Супр.), сербохорв. ли -- вопросит. част., и̏ли "или", словен. li, чеш., слвц. li, польск. li, в.-луж., н.-луж. li.
Further etymology: Следует предположить част. lei, наряду с lе, ср. лит. nùli "теперь, сейчас", лтш. nule, nulei, nulai "теперь, только что", juõle, juoli "тем более"; см. Буга, РФВ 71, 57; Траутман, ВSW 153 и сл. Пермиссивная част. лит. laĩ, лтш. laî, др.-прусск. -lаi отличается но знач. (см. Эндзелин, Арr. Gr. 188 и сл.; Лтш. предл. 2, 71; AfslPh 32, 195; KZ 42, 375; Бернекер 1, 716), поэтому соответствующее сближение не совсем оправдано, вопреки Сольмсену (KZ 44, 184). Лит., лтш. lаi -- из *laid (имп.), согласно Эндзелину; см. также Зубатый, RS 2, 16 и сл. Совершенно недостоверна этимология li из *vloi- или *vli- от *vel- "желать, хотеть", вопреки Бругману (IF 15, 339 и сл.), сомнительна также связь с местоименным -l- (см. лони).
Pages: 2,491-492
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
3216822192465
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov