Baltic etymology : List with all references

Proto-Baltic: *dēd-iā̃, *dēd-ia- m.

Meaning: father's brother, mother's sister's husband

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: dē̃dē, dēdē̃, dē̃di-s `Onkel, Oheim als Bruder des Vaters oder Gatte der Schwester der Mutter'

Proto-IE: *dhēdh-

Meaning: oncle, grandfather, grandmother

Old Greek: tḗthǟ (/tēthǟ́) f. `Grossmutter', tēthís, -ídos f. `Tante, Vaters- od. Mutterschwester'

Slavic: *dḗdъ

Baltic: *dēd-iā̃, *dēd-ia- m.

Russ. meaning: дядя, дед, бабка

References: WP I 826

Word: дед,

Near etymology: род. п. де́да, укр. дiд, блр. дзед, ст.-слав. дѣдъ πρόγονο (Супр.), болг. дя́до, сербохорв. дjе̏д, словен. dė́d, род. п. dė́da, чеш. děd, слвц. ded, польск. dziad, в.-луж. dźěd, н.-луж. źěd "старик".

Further etymology: Родственно лтш. dè̯ds "старик, чучело", dẽdêt, dẽ̯du, dẽdēju "чахнуть, слабеть телом", греч. τήθη "бабушка", τηθίς "тетка", θεῖος "дядя", θείᾱ "тетка" (из *θήιος, *θήιᾱ); см. Кречмер, "Glotta" 5, 307; М. -- Э. 1, 461; Бернекер 1, 191; Траутман, BSW 47; Младенов 157. Вероятно, слово детского языка, подобно та́та, тя́тя, тётя, а также тур., чагат. dädä "дед, батюшка" (Радлов 3, 1682 и сл.). Лит. dėdė̃ "дядя" следует отделить от этих слов как заимств. из блр. дзя́дзя; см. Френкель, Balticoslavica 1, 217. Необходимо отвергнуть сравнение дед с лит. dìdis "большой, великий", несмотря на аналогию франц. grand père "дедушка", вопреки Брандту (РФВ 21, 218 и сл.). Укр. дíдко "черт" (уже у Берынды, 1653 г.) -- эвфемизм; см. Зеленин, Табу 2, 97.

Pages: 1,494

Number: 375

Root: dhē-1, redupl. dhē-dh(ē)-

English meaning: child word for `grandparents'

German meaning: Lallwort der Kindersprache für ältere Familienglieder

Material: Gr. θει̃ος `Onkel', θεία `Tante' (*θη-ος, θη-ᾱ), τήθη `Großmutter' (aus *θη-θη), ital. (venet.) deda `Tante' (?), gr. τηθίς `Tante' (dazu GN Θέτις); illyr. deda `Amme' (Krahe IF. 55, 121 f.), also wohl ursprüngl. zur Wz. dhē(i)- `säugen'; lit. dė̃de, dė̃dis `Oheim' (aber diẽdas `Greis' aus wr. dźěd ds.), aksl. dědъ `Großvater'; ähnlich nhd. deite, teite, schweiz. däddi `Vater, Greis', russ. djádja `Onkel'.

References: WP. I 826, Trautmann 47, Schwyzer Gr. Gr. I 193.

Pages: 235

PIE database: PIE database

Baltic etymology :

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Pokorny's dictionary :