Germanic etymology : List with all references

Proto-Germanic: *rúxjan-, *rúxōn- vb.

Meaning: low, bellow, grunt

Old English: rǖn

Middle Dutch: rochelen `brullen, schreeuwen'

Dutch: rochelen, (ouder) rochen `knorren'

Old High German: rohōn `brüllen, grunzen' (9.Jh.), { ruhen }

Middle High German: rohen, ruohen, md. rūhen wk. `brüllen, grunzen, lärmen', rücheln, rühelen wk. `wiehern, brüllen, röcheln'

German: röcheln

Indo-European etymology :

Proto-IE: *rewk-, -g-

Meaning: to roar, to growl

Old Greek: hom. eréu̯gomai̯ (?), aor. érüge `brüllen'

Slavic: 1) *rɨ̄čā́tī, *rɨ̄kātī, *rɨ̄kъ; 2) *rъzātī, *rъzjǭ

Baltic: *rūk-, *rǖk- (-ja-) vb. (Lith AC / Leth CIRC)

Germanic: *rúx-ja- vb., *rúx-ō- vb.

Latin: rūgīre `brüllen (bes. vom Löwen)'

Celtic: *rukt- > MIr rucht `Gebrüll, Geheul'

Russ. meaning: реветь, рычать

References: WP II 349 f

Vasmer's dictionary :

Word: рык,

Near etymology: род. п. -а, ры́кать, укр. рика́ти, -а́ю, блр. рыка́ць, др.-русск., ст.-слав. рыкати βρύχειν (Супр.), болг. ри́кам "реву", сербохорв. ри́кати, ри̑че̑м, словен. ríkati, ríčem, ríčati, чеш. rуk "рев", rуčеti "реветь", слвц. ryk, rуčаt᾽, польск. ryk, rусzеć, в.-луж. rуčеć, н.-луж. ricaś, ст.-слав. рикаѭ ὠρύομαι (Рs. Sin.), с др. вокализмом: словен. rûk "течка у оленей", rúčati, -ím "реветь", в.-луж. ručeć.

Further etymology: Родственно лит. rūkti "рычать", лтш. rûkt "ворчать", д.-в.-н. ruhen (*ruhjan), ср.-в.-н. rоhеn "реветь, хрюкать", англос. rýn "реветь", ср.-ирл. rucht "рев" (Траутман, ВSW 247; М.--Э. 3, 569; Буга РФВ 75, 143; Цупица GG. 137; Отрембский, LР 1, 121). Далее связано с греч. ὠρύομαι "реву", реве́ть (см.).

Pages: 3,527-528

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *rūk-, *rǖk- (-ja-) vb. (Lith AC / Leth CIRC)

Meaning: low, moo

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: rū́kti 'brüllen'

Lettish: rùkt, r̨ùkt (-cu) `brüllen, brausen, sausen, brummen, knurren'