Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *xrōta-n, ? *xrēt=, *xrōsta-z
Значение: roof, wooden framework
Готский: hrōt n. (a) `roof, house'
Древнеисландский: hrōt n. (poet.) `Dach, Dachraum', NIsl rōt f. `ruimte onder de dakbalken'
Норвежский: rōt `das innere Dach, Dachraum'
Шведский: dial. rōt `Latte'
Древнеанглийский: hrōst, -es m. `wooden framework'
Английский: roost; scot. roost `dakregaamte'
Древнесаксонский: hrōst `Sparrenwerk des Daches'
Среднеголландский: roest m., n. `verhemelte'
Голландский: roest m. `Hühnerstange, Hühnerleiter'
Средне-верхненемецкий: rāʒ st. n., rāʒe st./wk. f. 'honigwabe; scheiterhaufen'
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mhg,
Новый запрос
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *kAr[e]d-, *krēd-
Англ. значение: stack, pile, roof
Славянские: *kordā `поленница; костер'
Значение: поленница/крыша
piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Новый запрос
Словарь Покорного :
Новый запрос
Номер: 1020
Корень: kred-
Английское значение: beams
Немецкое значение: `Gebälk'
Общий комментарий: (k̂red-? s. unten)
Материал: Got. hrōt n. `Dach', anord. hrōt `Dach, Dachraum', as. ags. hrōst `Sparrenwerk des Daches' (*krōd-s-to-) = ndl. roest `Huhnerstange, Hühnerleiter', mhd. rāz, rāze `Scheiterhaufen'(*krēdā; fem. Kollektiv wie aksl. krada); mit mhd. rāz(e) `Scheiterhaufen' deckt sich mhd. rāz, rāze `Wabe', afr. rāta, mnl. rāte `Wabe', woneben mit Ablaut mnl. rēte (*hretōn-) und rōte, mdartl. noch röte (*hruti-) `Wabe'; abg. krada `Scheiterhaufen, Holzstoß' (*krōdā).
Als `Sparrenwerk, aus Latten usw. Gezimmertes' kann hierher gehören: lit. krė́slas `stattlicher Stuhl', lett. krę̂sls, apr. creslan `Lehnstuhl', lit. krãsė `Stuhl', russ. kréslo, čech. křeslo `Armstuhl', sowie lit. krósnis, lett. krāsns `Ofen', ksl. krosno `liciatorium', russ. krósno `Webstuhl; Stück Leinwand', bulg. krosnó `Aufzug beim Webstuhl; Torriegel', krósna f. `Wiege', skr. krȍsna `Webstuhl', čech. krosna, kru̇sna (alt krósna) `Traggestell'.
Ссылки: WP. I 485 f., Trautmann 141.
Страницы: 617-618
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 206832 | 2335625 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
