Change viewing parameters
Select another database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *skit-Vr-a-
Meaning: thin
Old High German: { scetar `dünn, lückenhaft' }
Middle High German: schiter(e) `dünn, mager, nicht dicht, lücken-, mangelhaft'
German: { (älter) schitter }
germet-meaning,germet-prnum,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *skeid- (-kh-)
Meaning: to split, to divide
Old Indian: chinátti, chintte, ptc. chinná- `to cut off, chop, split, pierce'; cheda- m. `cut, section, portion', chidrá- `torn asunder; pierced', n. `hole, slit, cleft', chidi-, chidira- m. `sword'
Avestan: sidara- `Loch, Öffnung, Riss', avahi-siδyāt_ `er möge zerspalten'
Armenian: chtim `ritze mich, zerkratze mir mit den Nägeln die Haut'
Old Greek: skhízdō, aor. skhí(s)sai̯, ps. skhisthē̂nai̯, pf. ps. éskhismai̯, va. skhistó- `spalte, durchschneiden, trennen', skhída = skhídos sindónos, rhē̂gma Hsch., skhídaks, -akos m. `Splitter, gespaltenes Holz, Scheit, skhídos = tḕn apóskhisin Hsch., skhízda f. `gespaltenes Holz, Scheit', skhindálamo-s, skhindalmó-s m. `Holzsplitter, Haarspalterei etc.', skhôi̯do-s m. = oi̯konómos, tamías (Bez. einer makedonischen Behörde), dat. skoi̯díāi̯ f. `der Fursorgerin, Hausverwalterin' (Naxos); skhísi-s f. `das Spalten, Zerschneiden', skhismó-s m. `id.', skhísma n. `Spalt, Riss'
Slavic: *cēdī́tī, *cēdjь
Latin: scindō, -ere, scicidī, scissum `schlitzen, zerreisen, spalten'
Celtic: *skeid- > MBret squeigaff `schneiden', Bret skeja `schneiden'
Russ. meaning: раскалывать, разделять
References: WP II 541 f
piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-arm,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *skeîd- (-ja-) vb. tr. (2), *skaîd-ī̂- vb., *skaîd-ā̂ f. (2), *skī̂d- vb. intr. (2), *skid- vb. intr., *skeîd-ā̂ f., *skeî(d)-mō̃ (-men-)
Meaning: divide
Lithuanian: skíesti (-džia, -dē) `vonanander trennen, scheiden, verwässsern, (den Weg) aufweichen, lösen', skáidīti 'trennen, sondern, analysieren, zerlegen, verkleinern', skaidà 'Zerlegen, Einteilen', skaidmà 'Teil (des Buches), Einteilung', skī́sti (-sta, -dō) 'zergehen, -schelzen, fransig werden, auseinandergehen, -laufen, sich teilen', skìsti (skiñda, skìdō) 'zupfen, rupfen, sich absondern, sich trennen', skiedà (acc. skíedą), skiedrà (acc. skíedrą) 'Span, Splitter', dial. skiedarà 'dass', skiemuõ 'Öffnung zwischen zwei Streifen der Kette, wo das Schiffchen mit dem Faden durchgehet, Zettel bündel (beim Weben), pl. skíemenīs `Weberfaden'
Lettish: šk̨iêst (-žu, -du) `verstreuen, schleudern, vergeuden, vertun', šk̨iêdêt `verspielen, verschleudern, verschwenden', šk̨iêsna, šk̨iesne 'feiner Faden, der sich vom Flachs abteilen lässt, eine Faser überhaupt', šk̨îst (šk̨îstu, šk̨īdu) `auseinanderfallen, -gehen, zergehen, zerschellen', skaîda, skaîds2 `Span, Holzspan', šk̨iêdra, šk̨iêdrs2, šk̨iedris 'Holzfaser; Flachsstengel'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *cVtV ( ~ *c`-)
Meaning: crack, split
References: МССНЯ 360; ND 464 *ĉi(w)tV ~ *ĉütV 'to split' (+ WSem.). nostret-meaning,nostret-ier,nostret-kart,nostret-drav,nostret-reference,
Search within this database
Kartvelian etymology :
Search within this database
etymology.cgi needs just one record for every base, 0 found
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *čiṭ-
Meaning : to snap, crack
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *čiṭ-Vl-
Meaning : to break, snap
Kannada : ciṭlisu
Kannada meaning : to break, snap, crack, burst, etc.
Number in DED : 2510
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *ciṭ-il-
Meaning : to break, snap, crack, burst, etc.
Telugu : ciṭlu
Telugu (Krishnamurti) : ciṭilu
Additional forms : Also ciṭlincu id. (tr.)
Number in DED : 2510
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_kr,telet-addition,telet-dednum,
Search within this database
Kolami-Gadba etymology :
Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *Siṭ-
Meaning : to cut
Parji : ciṭṭ- "to cut, split"
Ollari Gadba : siṭ- "to cut, split"
Number in DED : 2510
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-parji,kogaet-ollari,kogaet-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 668233 | 3255152 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|