Change viewing parameters
Select another database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *slītan-, *slit-, *slaitōn, *slaitian- vb.
Meaning: tear apart, to crumble
Old Norse: slīta st. `abreissen, zerstören'; slita wk. `zerreissen'; slit n. `Riss, Bruch; Auflösing'; slita f. `Zerreissung'; sleita f. `Streit; Betrug'
Norwegian: slit; slĭta `starke Anstrengung; kleines Stückchen'; slita vb.; sleita `der durch List etwas erwerben will'
Swedish: slit; dial. vɔr-slite `Frühlingsanfang'; slita vb.
Danish: slid
Old English: slītan `zerreissen', geslit `das Bersten'; slide vb.; slǟtan `hetzen'
English: slit
Old Frisian: slīta `afbreken, voor ongeldig verklaren'
Old Saxon: slītan `schleissen, spalten'
Middle Dutch: slīten `verscheuren, uittrekken, verslijten, in het klein verkopen, beslissen; slijten, te niet gaan'; slēte, sleet f., m. `het slijten; schade, nadeel; afgedankte voorwerpen'
Dutch: slijten; sleet f.
Middle Low German: slēte m. `het slijten'; slēt `Holzstange, Kleinholz'
Old High German: gisliz 'Zwiespalt, Riss' (um 800), sliz 'Zerstörung' (um 1000); slīʒan 'zerreissen' (8.Jh.); sliʒ, sliz `Schlitz'; sleiʒen (8.Jh.)
Middle High German: sliz (-tz-) st. m. 'Schlitz, Spalte, Zerreissung, Ende, Untergang, Tod'; sleiʒe wk. f. 'leuchtspann'; slīʒen st. 'spalten, (zer)reissen, abschalen, abnutzen, zerstören, zunichte machen'; sleiʒen wk. 'zerreissen, spalten'
German: (ver)schleissen, Schlitz m., { Schleisse `Leuchtspan' }
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *slaid- / -e-
Meaning: to tear apart, to crumble, to injure
Latin: laedō, -ere, -sī, -sum `verletzen, beschädigen'
Russ. meaning: раздирать, разрушать, повреждать
References: WP II 590 f (somewhat differently in Pok.)
piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *skleĩd- (-ja-) vb. tr., *sklaid-ī̂- vb., *skliñd- vb. intr.; *sklaĩt=
Meaning: split
Lithuanian: skleĩsti (skleĩdžia) `ausbreiten was zusammengefaltet od. zusammengehäuft war', sklaidī́ti `hin und her blättern', refl. `sich zerstreuen', sklį̃sti `auseinanderfliessen'
Old Prussian: sclait, schlāit, schklait `sondern; ohne', schklāits adv. `sonderlich, besonders; sonst'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 485338 | 3217421 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|