Germanic etymology : List with all references

Proto-Germanic: *ɵulla-z, -ō

Meaning: thole, beam

IE etymology: IE etymology

Old Norse: ɵoll-r `Baum; Balken'

Norwegian: toll

Swedish: tull `Ruderpflock, Dolle', dial. tull `Baumwipfel', tulle `ds., Rispe'

Danish: toll

Old English: ɵoll (ɵol), -es m. `thole, thowl, peg in the side of a boat to keep the oar in place'

English: thole, thowl

Middle Dutch: dolle, dol f.

Dutch: dol m.

Middle Low German: dolle, dulle f.

German: { Dolle `Ruderpflock, die buschige Krone eines Baumes, Blumenbüschel, Quaste, Helmbusch, obd. Dollfuss angeschwollener Fuss, Klumpfuss' }

Indo-European etymology :

Proto-IE: *twel-, *tūl-

Meaning: ball-shaped obj., bush

Old Indian: tū́la- n. `tuft of grass or reeds, panicle of a flower or plant, cotton', tūlā, tūlī f. `cotton; lamp wick (L.)'

Old Greek: tǘlǟ/tǖ́lǟ f. `Wulst, Schwiele, Polster, Pfühl', tǘlo-s m. `Wulst, Schwiele, `Buckel; Pflock, Nagel'

Slavic: *tɨ̄lъ `Nacken'

Baltic: *tū̂l-a- adj.

Germanic: *ɵulla-z, -ō

Celtic: MIr tel, tul `Schildbuckel', tulgonach `Schlag, der Beulen gibt'; OIr, MIr telach, tulach `Hügel'

Albanian: tul, pl. -e m. `pulp (of flesh, fruits), soft crumb'

Russ. meaning: предмет округлой формы, куст

References: WP I 706 f

Comments: [May be derived from *tawǝ-].

Vasmer's dictionary :

Word: тыл,

Near etymology: род. п. -а, укр. тил, др.-русск. тылъ "затылок, тыл, арьергард", сербск.-цслав. тылъ αὑχήν, болг. тил "затылок", словен. tȋl, род. п. tȋlа -- то же, чеш. týl "затылок, задняя часть головы", слвц. tуlо, польск. tуɫ "задняя часть, спина", в.-луж., н.-луж. tуɫ, tуɫо "затылок".

Further etymology: Родственно др.-прусск. tūlan "много", лит. tū́las "иной, многий", греч. τύλος м. "мозоль; шишка; шип", τύλη, τύ̄λη ж. "мозоль, подушка", тирольск. doll "толстый", нов.-в.-н. бав. dollfuss "толстая, распухшая нога", кимр. twl "круглое возвышение", алб. tul м. "кусок мяса без кости, икра (ноги), хлебный мякиш" (Г. Майер, Alb. Wb. 451); см. Зубатый, AfslPh 16, 417; Розвадовский, Qu. Gr. I, 421; Траутман, ВSW 331; Арr. Sprd. 451; М.--Э. 4, 137; Зюттерлин, IF 29, 125; Торп 185 и сл.; Мейе, Ét. 420. Сюда же относит Р. Мух (Germ. Forsch. 52 и сл.) герм. название острова Θούλη (Птолем., Страбон). От тыл произведено тыльё "тупой конец оружия", арханг. (Подв.), др.-русск. тылѣснь, тыльснь -- то же (РП 32; см. Карский, РП 98); см. Мi. ЕW 370. Ср. тыть, ты́ю.

Pages: 4,131

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *tū̂l-a- adj.

Meaning: object with a swelling

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: tulĩs 'Dille am Wagen, Stecksel in der Wagenachse, damit das Rad nicht abfällt, Stecksel in der Seite des Ruderkahns zum Festanlegen des Kahns; Achsnagel, Lünse, Stöpsel', tulē̃ 'ds.'

Lettish: tulis 'knopfartiger Griff', tul̨a 'Handhabe verschiedener Werkzeuge, Handgriff des Ruders'