Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *grūd-

Англ. значение: to press, to squeeze

Германские: *krūd-a- vb., *kru-d=, *krau-d=

Кельтские: Irl gruth `geronnene Milch, Quark'

Значение: жать, давить

Ссылки: WP I 648 f

Германская этимология :

Прагерманский: *krūdan- vb., *krud=, *kraud=

Значение: press, squeeze

PRNUM: PRNUM

Норвежский: dial. kroda `gewemel, menigte'

Древнеанглийский: crūdan `drängen'; croda m. `gedrang'; gekrod `dichte schaar'

Среднеанглийский: crudes, curdes `Quark'

Английский: to crowd `(sich) drängen'; curds

Восточнофризский: Fris. kroade `kruiwagen'

Среднеголландский: crūden st. `stoten, duwen, stuwen, kruien'; crōde `tegenstand, moeite, hulp, troep, kruiwagen'; crot m., n. `moeite, last'; krōden `hinderen, lastig vallen'

Голландский: kruien; dial. kroo, krooi, krood `troep, zooi, kruiwagen'

Средне-нижненемецкий: kroten `drängen', krot `Gedränge, Bedrängnis'; krot m., n. `moeite, last'

Средне-верхненемецкий: md. krot, krut m., n. 'belästigung, bedrängnis, kummer, beschwerde, hindernis'; md. kröten, kroten, kruden wk. 'belästigen, berängen, hindern'

Словарь Покорного :

Номер: 601

Корень: greut-

Английское значение: to press; curds

Немецкое значение: `drängen, zusammendrücken; Quark = zusammengegangene Milch'

Материал: Ir. gruth (*grutus) `geronnene Milch, Quark';

ags. crūdan `drängen', engl. to crowd `(sich) drängen', mnl. kruden, mhd. kroten `drängen', ags. crod n., mhd. krot `Gedränge, Bedrängnis', mengl. crudes, curdes, nengl. curds `Quark'.

Ссылки: WP. I 650.

Страницы: 406

PIET: PIET