Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *dhrāgh-, *dhrāg- (~ -ō-)
Англ. значение: to bother, to torment
Др.-индийский: drāghate (D.) `to exert oneself, be tired; torment'
Славянские: *drāžī́tī
Германские: *drak-ja- vb.
Значение: раздражать, мучить
Ссылки: WP I 875
piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос


Словарь Фасмера :

Новый запрос
Слово: -дражи́ть,
Ближайшая этимология: итер. -дража́ть: раздражи́ть, раздража́ть, ст.-слав. раздражити, сербохорв. дра̑жим, дра́жити "дразнить, сердить", словен. drážiti "дразнить", др.-чеш. drážiti, слвц. dráżit'.
Дальнейшая этимология: Родственно др.-инд. drā́ghatē "мучит", англос. dreccan "раздражать, мучить"; см. Уленбек, Aind. Wb. 132; Цупица, GG 161; Бернекер 1, 221; Младенов 151; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 76.
Страницы: 1,534
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Новый запрос


Германская этимология :

Новый запрос
Прагерманский: *drakjan-
Значение: torment
PRNUM: PRNUM
Древнеанглийский: drecca `reizen, quälen, plagen'
germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,

Новый запрос


Словарь Покорного :

Новый запрос
Номер: 425
Корень: dhregh-2
Английское значение: to pain, to suffer
Немецкое значение: `quälen, reizen'
Материал: Ai. drā́ghatē (Dhatup.) `quält, plagt, müht sich';

    osset. äw-därzin `reizen' (E. Lewy KZ. 52, 306);

    ags. dracu f. `Plage, Qual', dreccan `reizen, plagen' (? mit expressivem k?);

    aksl. raz-dražǫ, -dražiti `zum Zorn reizen', serb. drâžīm, drážiti `reizen';

    ein ni-Abstraktum *dražnь `Reizung' liegt russ. draznítь `reizen, necken' zugrunde, z statt ž nach dem gleichbedeutenden Formans -znь.

    Auch eine Wurzel *dhrāgh- oder *dhrēgh-: *dhrōgh-: *dhrǝgh- wäre möglich.

Ссылки: WP. 1 875.
Страницы: 273-274
PIET: PIET
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
2984622360731
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов