Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *mur-, *mormur-
Англ. значение: to mutter
Др.-индийский: marmara- `rustling, murmuring', m. `rustling sound', múrmura- m. `expiring ember'
Армянский: mrmram, mrmrim `murre, murmle, brülle'
Др.-греческий: mormǖ́rō `rauschen, aufsprudeln'
Латинский: murmurāre `murmeln, murren, rauschen', murmur, -uris n. (/m.) `Murmeln, Brummen, Brausen, dumpfes Getöse'
Кельтские: *murn- > Ir muirn `Lärmen, Sausen'
Значение: бормотать
piet-meaning,piet-ind,piet-arm,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Новый запрос
Словарь Фасмера :
Новый запрос
Слово: мормота́ть,
Ближайшая этимология: мормочу́ "бормотать", псковск., тверск. (Даль). Звукоподражание, подобно бормота́ть (см.).
Дальнейшая этимология: Ср. лит. murmė́ti "ворчать, бормотать", др.-инд. murmuras "потрескивающий огонь", marmaras "шуршащий", лат. murmur "ворчание, гул", murmurō, -ārе "бормотать, ворчать, шуршать", греч. μορμύ̄ρω "бормочу, шуршу", арм. mṙmṙam, mṙmṙim "ворчу, бормочу, реву", д.-в.-н. murmurôn, murmulôn "бормотать"; см. Вальде--Гофм. 2, 130 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 218; Гофман, Gr. Wb. 205; Буазак 644; Хюбшман 476.
Страницы: 2,656
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Новый запрос
Балтийская этимология :
Новый запрос
Прабалтийский: *mur̂m-ē̂- vb. (2)
Значение: mutter
Литовский: mumlénti, murménti, murmḗti `murmeln, murren, brummen'
Латышский: mur̂mêt (-ẽju) 'leise reden, stammeln, murmeln', mur̂mis 'Stammler, Brunnbär', pl. mur̂mul̨i 'Wasserwirbel'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Новый запрос
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *marrōn-, *murrōn-, *murmurōn-
Значение: mutter, etc.
Древнеисландский: murra wk. `brummen, murmeln'; marra wk. `murren, knurren'
Норвежский: murra vb.
Древнешведский: marra `murren, knurren'
Шведский: morra vb.
Датский: murre vb.
Среднеголландский: murmelen, mormeren, murmeren; morren `knurren, schelten'
Голландский: murmelen
Древнефранкский: murmulon
Средне-нижненемецкий: murmeren, murmelen 'murren'; murren `summen, brummen'
Древневерхненемецкий: murmurōn, murmulōn (8.Jh.) `murmeln'
Средне-верхненемецкий: murmern, murmeln wk. 'murren, heimlich untereinander erzählen, verstohlen als Gerüch verbreiten'; { murren `murmeln' }
Немецкий: murmeln, murren
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Новый запрос
Словарь Покорного :
Новый запрос
Номер: 1327
Корень: mormor-, murmur-
Английское значение: to murmur
Немецкое значение: Schallwort `murmeln, dumpf rauschen'
Материал: Ai. marmara- `rauschend' m. `das Rauschen', murmura- m. `knisterndes Feuer', murmurā `Name eines Flusses'; arm. mrmram, mrmrim (*murmur-am, -im) `murre, murmle, brülle'; gr. μορμύ̄ρω (*μορμυρι̯ω) `murmle, rausche'; lat. murmurō `murmle', murmur n. `Gemurmel, Gemurr'; ahd. murmurōn, murmulōn, nhd. murmeln, Kurzform anord. murra, mhd. nhd. murren; Weiterbildung ags. murc(n)ian `klagen, murren'; ablautend norw. dial. marma `brausen (vom Meer)'; lit. murmlénti, murménti `murmeln', murmė́ti, marmė́ti `murren, brummen'; ablaut. marmalaĩ `große Bremsen' (eine Kurzform mit Dissim.m - m zu m - v scheint marvà, mervà `Bremse'); aksl. *mrъmrati `murmeln'. Unredupl. mit n-Suffix ir. muirn (*murni-) f. `Lärmen, Sausen'.
Ссылки: WP. II 307 f., WH. II 130 f., Trautmann 190;
См. также: zum Folgenden (mormo(ro)- )?
Страницы: 748-749
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 645155 | 2835867 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
