Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *lūg-

Англ. значение: to offer, to lure

Балтийские: *lūg-ā̂- vb., *lū̃g- (-ja-) vb.

Германские: *luk-ō- vb., *lukk-ō- vb.

Значение: предлагать, манить

Ссылки: WP II 414 f (differently in Pok.)

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *lūg-ā̂- vb., *lū̃g- (-ja-) vb.

Значение: beg

PRNUM: PRNUM

Литовский: lūgṓti `bitten'

Латышский: lùgt (-dzu) 'bitten, flehen, beten'

Германская этимология :

Прагерманский: *lukōn-, *lukkōn-

Значение: entice, lure

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: lokka wk. `locken'

Норвежский: lokka vb.

Шведский: locka vb.

Датский: lokke vb.

Древнеанглийский: loccian `schmeicheln'

Среднеголландский: locken

Голландский: lokken

Средне-нижненемецкий: lock-vinke; locken 'an-, verlocken, durch Lochspeise, -ruf veranlassen, näher zu kommen'

Древневерхненемецкий: lockōn (8.Jh.) `verlocken'; lucken (um 1000, gilucken, 10.Jh, irlucken 'auffordern', 8.Jh.); lohhōn `streicheln, liebkosen, fürsorgen' (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: locken wk. 'locken, an-, verlocken; durch lockspeise, -ruf anlocken'; lücken, lucken wk. 'locken, verlocken, täuschen'

Немецкий: locken

Словарь Покорного :

Номер: 1192

Корень: leugh-1

Английское значение: to lie

Немецкое значение: `lügen'

Материал: Got. liugan, as. ahd. liogan, ags. lēogan `lügen', aisl. ljūga `lügen, fehlen, fehlschlagen'; ahd. as. lugina, ags. lygen `Lüge', mhd. luc m. `Lug', ahd. luggi, lucki, as. luggi, ags. lycge `lügnerisch' (= slav. lъžь), aisl. lygi f., ahd. lugī f. `Lüge', ags. lyge m. `Lüge' (: slav. lъža `Lüge'); ahd. lougan m., lougna f. `das Leugnen' = aisl. laun f. `ds., Verheimlichung', got. analaugns `verborgen', laugnjan `leugnen' usw.; wohl auch ahd. lochon, j-Verbum lucchen, geminiert aisl. lokka, ags. loccian, mnl. locken, ahd. lockon `locken'; dazu mhd. Gelücke `Glück'?

lit. lūgoti `bitten', lett. lùgt ds.;

abg. lъžǫ, lъgati `lügen', lъžь `lügnerisch, Lügner', lъžа `Lüge'.

Ссылки: WP. II 415, Wissmann Nom. postverb. 176.

Страницы: 686-687

PIET: PIET