Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *de, *do

Англ. значение: prep./adv.: to

Авестийский: vaēsmǝn-da 'zum Haus hin'

Др.-греческий: -de in hó-de, hǟ́-de, hó-de 'der hier' (ich-deiktisch), enthá-de usw., dómon-de, ói̯kon dé usw., dé-u̯ro 'hierher'

Славянские: *do

Балтийские: *da

Германские: *tō, *ta

Латинский: endo prp., prf. (arch.) = in

Кельтские: OIr do, OCymr di

Ссылки: WP 769 f

Комментарии: Cf. *ad.

Словарь Фасмера :

Слово: до

Ближайшая этимология: - предл., укр. до, др.-русск., ст.-слав. до μέχρι, ἕως, болг., сербохорв. до, словен., чеш., слвц., польск., в.-луж., н.-луж. do, также др.-русск. доже, дожь "до, до тех пор, пока", до же до, до же и до -- то же.

Дальнейшая этимология: Родственно ст.-лит., вост.-лит. dа -- приставка "до-", вост.-лтш. da "до", авест. vaēsman-da "домой", греч. οἶκόνδε "домой", 'Αθήναζε "в Афины" (из *'Αθήνανς δε), д.-в.-н. za "к"; другая ступень вокализма -- герм. *tō, др.-сакс. to "к", д.-в.-н. zuo, англос. tó; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 811; Эндзелин, Лтш. предл. 1, 71; М. -- Э. 1, 427; Траутман, BSW 42; Бернекер 1,203.

Страницы: 1,519

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *da

PRNUM: PRNUM

Литовский: da- prf.

Латышский: da, da- prp., praef. 'bis, zu'

Германская этимология :

Прагерманский: *tō, *ta

Значение: adv./praep.

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: tō adv., prp.

Английский: to

Древнесаксонский: tō adv.; te, ti prp.

Среднеголландский: toe adv.; te prp.

Голландский: toe adv.; te prp.

Средне-нижненемецкий: tō adv., prp.; te prp.

Древневерхненемецкий: zuo (8,Jh.) adv.; za, zi, ze (8.Jh.) prp.

Средне-верхненемецкий: zuo adv.; ze prp.

Немецкий: zu adv., prp.