Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *rebh-

Англ. значение: rib

Славянские: *rebro

Германские: *rib-ja- n., m., *rib-jō(n-) f.

Значение: ребро

Ссылки: WP II 371

Комментарии: [Cf. *(e)rebh-]

Словарь Фасмера :

Слово: ребро́,

Ближайшая этимология: мн. рёбра, укр. ребро́, народн. лебро́, др.-русск., ст.-слав. ребро πλευρά (Остром., Супр.), болг. ребро́, сербохорв. рѐбро, мн. ре̏бра, словен. rẹ́bro, чеш. řebro, žеbrо, слвц. rebro, польск. żebro, в.-луж. rjebɫo, н.-луж. ŕobro, ŕоbɫо, полаб. rebrǘ.

Дальнейшая этимология: Родственно д.-в.-н. rippi, ribbi "ребро", др.-сакс. ribb(i), др.-исл. rif ср. р. "ребро", д.-в.-н. hirni-reba "череп", греч. ἐρέφω "покрывать крышей", ὀροφή "крыша"; см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 228; Траутман, ВSW 241; Гофман, Gr. Wb. 92; Торп 338; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 117. Об отношении слав. *rebro к праrерм. *rebi̯a- ср. В. Шульце (KZ 42, 233; Kl. Schr. 372).

Страницы: 3,453-454

Германская этимология :

Прагерманский: *ribja-n, -z, *ribjō(n)

Значение: rib

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: rif n. `Rippe'

Норвежский: riv

Шведский: rev

Древнедатский: riv, rev

Древнеанглийский: rib(b), -bbes n. `rib'

Английский: rib

Древнефризский: rib n.

Древнесаксонский: ribbi n.

Среднеголландский: ribbe, rebbe f.

Голландский: rib, ribbr f.

Средне-нижненемецкий: ribbe, rebbe m., n.

Древневерхненемецкий: rippa, ribba f. (10.Jh.), rippi, ribbi n. (9.Jh.)

Средне-верхненемецкий: rippe, ribe, ribbe st. n., f. 'rippe; herkunft, geschlecht'

Немецкий: Rippe f.

Словарь Покорного :

Номер: 1583

Корень: rebh-2

Английское значение: to roof

Немецкое значение: `überwölben, überdachen'

Материал: Gr. ἐρέφω, ἐρέπτω `überdache' (*überwölbe), ὑψ-ηρεφής `mit hoher Bedachung', ὄροφος `das Rohr, womit man die Häuser deckt, Dach, Zimmerdecke', ὀροφή `Bedachung'; ahd. hirnireba `Schädel' (*`Hirn-bedachung'); ahd. rippa, rippi, as. ribbi, ags. ribb, aisl. rif n. `Rippe' (*rebhi̯o-; die Rippen decken die Brusthöhle, wie das Dach das Haus); russ.-ksl. rebró `Rippe'; engl. reef `Riff' ist dän. Lw.

Ссылки: WP. II 371, Trautmann 241.

Страницы: 853

PIET: PIET