Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *ōs-
Meaning: ash-tree
Old Greek: akher-ōí-s, -ídos f. `Weisspappel, Populus alba'
Latin: ornus, gen. -ī f. `wilde Bergechse'
Celtic: *onnā; *onnistu-: Cymr onn-en f. `Esche', onn-en f. `Esche', Bret ounn-enn `Esche'; OIr huinnuis `Esche'
Russ. meaning: дерево (ясень)
piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Vasmer's dictionary :
Search within this database
Word: я́сень
Near etymology: м., род. п. -еня, укр. я́сень, болг. я́сен, диал. о́сен, о́сън, сербохорв. jа̏се̑н, словен. jásen, род. п. jaséna, jésen, род. п. jeséna, чеш. jasen, jesen, слвц. jasen, польск. jasień, jasion, в.-луж., н.-луж. jaseń, полаб. josén.
Further etymology: Праслав. *аsеnь родственно лит. úosis ж., род. п. úosies, úosis м., род. п. úosio "ясень", лтш. uôsis, др.-прусск. woasis, лат. ornus "вид ясеня, копье" (*оsеnоs), кимр. оnn-еn "fraхinus" (пракельт. *osnā), греч. ἀχερ-ωίς "белый тополь", далее -- др.-исл. askr "ясень", алб. аh "бук", греч. ὀξύη "бук, копье", арм. hаc̣i "ясень"; см. Бернекер I, 31; Траутман, ВSW 203; Арr. Sprd. 464 и сл.; Сольмсен, KZ 34, 32; Педерсен, Kelt. Gr. I, 86; IF 5, 44 и сл.; М.--Э. 4, 421; Хюбшман 465; Мейе--Вайан 84; Прельвиц, ВВ 24, 106; Г. Майер, Alb. Wb. 4; Шпехт 59.
Pages: 4,564
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *ō̂s-i-, -ja- (2) c.
Meaning: ash-tree
Lithuanian: úosis, gen. -ies, -iō `Esche'
Lettish: uôsis, uôšis2, uôšs, uoša `Esche (Fraxinus excelsior)'
Old Prussian: woasis `Esche' V. 627
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 1432
Root: *ōs, ōs-i-s, ō̆s-en-, os-k-
English meaning: ash tree
German meaning: `Esche'
Material: Lat. ornus `wilde Bergesche' (*os-en-os); cymr. acorn. onn-en, bret. ounn-enn `Esche', cymr. Pl. onn, ynn (urkelt. *onnā < *osnā); air. (h)uinnius, Dat. uinnsinn (*onn-ist-ō) ds.; lit. úosis f., m., lett. uôsis m., apr. woasis (*ōsi-s; dazu illyr.-pannon. VN Osi, ON Osones); slav. *jasenь(*jasenъ) m. in serb. jȁsên, russ. jásenь; mit k-Erweiterung: arm. hac̣i `Esche', alb. ah `Buche' (*oskā); gr. ὀξύη `Buche, Speerschaft' (*ὀσκ[ε]σ-?); ligur. ON ᾽Οσκέλα `Eschenwald' (?); aisl. askr m. `Esche, Speer, Schiff', ags. æsc (germ. *askiz), ahd. asc `Esche';
vgl. tscherem. oško `Esche'.
References: WP. I 183 f., WH. II 223, Trautmann 203, Specht Idg. Dekl. 59.
Pages: 782
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ʔVkswV
Meaning: a k. of tree
Altaic: ?*gVša
References: МССНЯ 373, ОСНЯ 1, 255; ND 152 *[ʕ]oŝV(Ḳa) 'hard-wood tree, ash-tree'; compares also Turk. *os and Eg. ʕš 'cedar'. One should also note PY *ʔɔksi 'tree'. nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,nostret-reference,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 1466
Proto: *oksa
English meaning: branch
German meaning: Ast, Zweig
Finnish: oksa 'Ast, Zweig'
Estonian: oks (gen. oksa) 'Ast, Zweig', dial. oss-äkli 'Strauchegge'
Saam (Lapp): oak'se -vs- (N) 'branch, twig', åksē (L) 'Ast, Zweig', vi̊økse (T), uøks (Kld.) 'Zweig', oiχs (A) 'Ast, Zweig, Stufe'
Mari (Cheremis): ukš (KB U B), uks (M) 'Ast, Zweig'
Udmurt (Votyak): usi̮ (S), usǝ̑ (K) 'Egge', usị̑ (G) ( > Mari M ošo 'борона')
Komi (Zyrian): vos (vosk-) (Skr. Ud.) 'зуб, ответвление (у вил)'
Sammalahti's version: *oksa
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-samm2,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *agásti
Meaning : a k. of tree (pea-tree)
Notes : A rather strange trisyllabic root with a peculiar inlaut cluster (possibly of some obscure non-Dravidian origin, although Nostratic parallels are also available). // Present in 2/6 branches.
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-notes,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *agasti
Meaning : pea-tree
Tamil : akatti, accam, acci
Tamil meaning : West Indian pea-tree, Sesbania grandiflora
Malayalam : akatti
Malayalam meaning : Sesbania grandiflora
Kannada : akace, agace, agase, agise
Kannada meaning : tree with large scarlet flowers, Sesbania (or Aeschynomene) grandiflora Poir.
Tulu : agase-mara
Tulu meaning : Agati grandiflora
Notes : Only an old inlaut cluster can account for the correspondences between Tamil and Kannada; the cluster is clearly seen in the Old Indian borrowing agasti-. Some of the Kannada forms (or even all of them) may actually be borrowed from Telugu, which would still leave us with the same correspondence, but between Tamil and Telugu.
Number in DED : 0005
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *agis-
Meaning : a leguminous tree, Coronilla grandiflora or Aeschynomene grandiflora
Telugu : agise (B)
Dialectal forms (1) : agiśa (B)
Dialectal forms (2) : avise-ceṭṭu (B)
Number in DED : 5
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_2,telet-tel_3,telet-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 391626 | 2393012 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|