Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *kūd-

Meaning: to mock

Old Indian: kutsayati `to despise, abuse, revile', kutsā f. `reproach, contempt'

Other Iranian: NPers nikūhīdan `tadeln, schmähen'

Old Greek: küdázdō, -omai̯ `schmähe, beschimpfe', kǘdo-s m. `Schmähung', küdoi̯mó-s m. `Schlachtgetümmel'

Slavic: *kūdītī, *kūdь

Germanic: *xut-ō- vb., *xūsk=, *xusp=, *ga-xiut=, *ga-xūt=, *xiu-tia-/*xūt-ia- vb.

Russ. meaning: насмехаться

References: WP I 378 f

Vasmer's dictionary :

Word: -куди́ть,

Near etymology: кужу́ "подшучивать, проказить", обычно проку́дить, проку́жу "сыграть злую шутку, напроказничать", проку́да "проказа, ущерб, беда; проказник", оку́дник "шутник", др.-русск. кудити "бранить, порицать", ст.-слав. коудити, коуждѫ μέμφεσθαι, болг. ку́дя "браню, хулю", сербохорв. ку̏дити, ку̏ди̑м "бранить, клеветать", словен. kúditi -- то же, польск. диал. prze-kudzić "портить, скучать, надоедать к.-л., наводить скуку".

Further etymology: Родственно др.-инд. kutsáyati "бранит", нов.-перс. ni-kūhīdan "хулить", греч. κυδάζω "осыпаю бранью", ср.-в.-н. hiuzе "бодрый, дерзкий", hiuzen "обнаглеть", шв. hutа "кричать, шуметь", англ. tо hооt; см. Хорн, KZ 32, 432 и сл.; Цупица, GG 117; Хольтхаузен, IF 25, 149; Перссон 186 и сл.; Бернекер 1, 637 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 57. Вряд ли сюда относится лит. skaudė́ti "болеть", skundà "жалоба", вопреки Зубатому (AfslPh 15, 479); см. Бернекер, там же.

Pages: 2,400

Germanic etymology :

Proto-Germanic: *xutōn- vb., *xūsk=, *xusp=, *ga-xiut=, *ga-xūt=, *xiutian-/*xūtian- vb.

Meaning: shout

IE etymology: IE etymology

Norwegian: dial. huta `schreien, lärmen, einen Hund drohend zum Schweigen oder Sitzen bringen, verächtlich behandeln', huta ut `unter drohendem Zuruf und lärmend austreiben'

Old Swedish: Outn huta `herbeirufen'

Swedish: huta ɔt `hart anfahren'

Old English: hūsc `Schmähung, Spott, Hohn'; hosp `Schande, Schmach, Beleidigung', hyspan `spotten'

Old Saxon: hosc `Schmähung, Spott, Hohn'

Old High German: hosc `Schmähung, Spott, Hohn'

Middle High German: hosche st. m. 'spott'; gehiuze st. n. { gehūʒe } `Lärm, Geschrei (zur Verfolgung); Hohn', hiuzen, hūzen wk. `zur Verfolgung rufen'