Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *bhArw-
Meaning: hog
Russ. meaning: скот (боров)
References: WP II 159 f
piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Vasmer's dictionary :
Search within this database
Word: бо́ров
Near etymology: "кладеный кабан", болг. брав, сербохорв. бра̑в "овцы", диал. "кастрированный кабан, боров", словен. brȃv, чеш. brav "(мелкий) скот", слвц. brav "боров", польск. browek "откормленный кабан".
Further etymology: Родственно д.-в.-н. barug, barh, др.-исл. bǫrgr, нов.-в.-н. Borch. Слав. слово восходит к старому собир. имени от основы на -u, расширенной в герм. с помощью -ko; ср. авест. pasuka- "домашнее животное" от pasu- (собир.) "скот"; см. Траутман, BSW 27. Согласно Махеку (KZ 64, 263), связано далее с др.-инд. bhárvati "жует, ест", т. е. "жвачное животное", для чего, однако, отсутствуют доказательства. Для предположения о заимств. из герм. (Хирт, РВВ 23, 331; Кипарский 61) нет основания; против см. Бернекер 1, 75.
Pages: 1,195
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *baruga-z, *barúxa-z
Meaning: pig
Old Norse: bɔrg-r m. `Eber' (poet.)
Norwegian: barre `Widder'
Swedish: dial. barre `Widder', dial. bässe `verschnittener Eber'
Old English: bearg
English: barrow
Old Saxon: barug
Middle Dutch: barch, barech
Dutch: barg m.
Old Franconian: OLG barug
Old High German: { barug, barah `Barch, verschnittener Eber' }
Middle High German: barc (-g-) st. m. 'männliches verschnittenes schwein'
German: { Barch }
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 664979 | 3254050 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|