Change viewing parameters
Select another database

Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *(s)reg-
Meaning: to colour
Old Indian: rajati, rajyati, aor. araṅkta, ptc. rakta- `to be dyed, coloured'; raṅga- m. `colour, paint', rāga- m. `colouring, dying, colour'
Old Greek: rhézdō, aor. rhéksai̯ `färben, báptein'; rhégma `gefärbter Stoff', khrüso-ragés = khrüsobaphés Hsch.; rhē̂gos, Anacr. rhégos n. `Teppich, Decke', rhēgeús = bapheús Hsch., rhogéu̯-s (Inschr., Hsch.)
Russ. meaning: красить
References: WP II 366
piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 1587
Root: reg-1 (und sreg-?)
English meaning: to paint
German meaning: `färben'?
Material: Ai. rájyati `färbt sich, rötet sich', jünger rajyate, Kaus. rajayati `färbt', sekundär rañjayati; rāga m. `das Färben, rote Farbe';

    gr. ῥέζω, Aor. ῥέξαι `färben', ῥέγμα `gefärbter Stoff', ῥαγεύς (auch ῥογεύς) `Färber', χρυσο-ραγές χρυσοβαφές Hes.; daß ῥέζω keinen Vokalvorschlag erfahren hat, ist auffällig; vgl.Schwyzer Gr. Gr. 1, 310 und Boisacq 838.

References: WP. II 366.
Pages: 854
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
3974362394871
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov